país solicitante oor Engels
país solicitante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
requesting country
El país solicitante presentará una solicitud por escrito especificando los motivos por los que debe ser oído oralmente.
The requesting country shall submit a written request specifying the reasons for it to be heard orally.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El país solicitante presentará una solicitud por escrito especificando los motivos por los que debe ser oído oralmente.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
La Comisión notificará al país solicitante toda decisión que se tome con arreglo al apartado
Anyway, madeline appears in the bookeurlex eurlex
El país solicitante deberá presentar su solicitud a la Comisión por escrito.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión notificará al país solicitante cualquier decisión que se tome con arreglo al apartado 2.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!not-set not-set
La Comisión notificará al país solicitante cualquier decisión adoptada con arreglo al apartado 2.
Last time we saw you, you tried to have George killednot-set not-set
El país solicitante presentará la solicitud por escrito a la Comisión y proporcionará información completa relativa a
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toeurlex eurlex
Fue el debate que surgió del estatuto de Turquía como país solicitante.
If you like him, its okay with meEuroparl8 Europarl8
El país solicitante presentará la solicitud por escrito a la Comisión y proporcionará información completa relativa a:
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
- bien conceder el beneficio del régimen especial de estímulo a los productos originarios del país solicitante,
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
El país solicitante presentará la solicitud por escrito a la Comisión y proporcionará información completa relativa a:
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
En su caso, el Consejo informará al país solicitante y al Parlamento Europeo de su decisión.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafternot-set not-set
La Comisión notificará al país solicitante toda decisión que se tome con arreglo al apartado 1.
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
— o conceder el beneficio del régimen especial de estímulo a los productos originarios del país solicitante,
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
a) Por conducto de un representante diplomático del país solicitante acreditado ante Zambia
Did you talk to him?MultiUn MultiUn
Corresponde al país solicitante determinar el importe de los daños con arreglo a sus prácticas nacionales.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEurLex-2 EurLex-2
b) La situación política, material e institucional del país solicitante
I knew you would love itMultiUn MultiUn
En el transcurso del estudio de las solicitudes, la Comisión designará, de acuerdo con el país solicitante,
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Contendrá los documentos presentados por el país solicitante y la información pertinente obtenida por la Comisión.
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
cuando se hayan roto las relaciones diplomáticas entre el Estado miembro y el tercer país solicitante;
Good shooting, B. KEurlex2019 Eurlex2019
11701 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.