país sobrerrepresentado oor Engels
país sobrerrepresentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
over-represented country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso este grupo ha estado tan sobrerrepresentado históricamente en la población carcelaria del país.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
El estudio también señaló que aunque existe un desequilibrio general de géneros entre la zona de la capital y el resto del país, pues las mujeres están ligeramente sobrerrepresentadas en la zona de la capital y subrepresentadas en las demás zonas, esta diferencia ha estado disminuyendo lentamente, dado que un número ligeramente superior de hombres que de mujeres han migrado de las zonas rurales desde mediados de la década de 1980.
You fucked himUN-2 UN-2
El estudio también señaló que aunque existe un desequilibrio general de géneros entre la zona de la capital y el resto del país, pues las mujeres están ligeramente sobrerrepresentadas en la zona de la capital y subrepresentadas en las demás zonas, esta diferencia ha estado disminuyendo lentamente, dado que un número ligeramente superior de hombres que de mujeres han migrado de las zonas rurales desde mediados de la década de
It was logged in as a B fileMultiUn MultiUn
Además, el ACNUDH, en su plan de acción de recursos humanos para # ha convenido en contratar a un funcionario de un país no representado o subrepresentado y evitar la contratación de funcionarios de países sobrerrepresentados
From now on, they' il spell mutiny with my nameMultiUn MultiUn
Además, el ACNUDH, en su plan de acción de recursos humanos para 2003, ha convenido en contratar a un funcionario de un país no representado o subrepresentado y evitar la contratación de funcionarios de países sobrerrepresentados.
Please tell me those cars aren' t emptyUN-2 UN-2
A pesar de algunas medidas positivas tomadas en aquel país, el informe señala que las mujeres indígenas canadienses están sobrerrepresentadas en las ocupaciones de baja calidad y baja remuneración, que constituyen un porcentaje alto de las que no han completado la educación secundaria y de las mujeres encarceladas.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUN-2 UN-2
A pesar de algunas medidas positivas tomadas en aquel país, el informe señala que las mujeres indígenas canadienses están sobrerrepresentadas en las ocupaciones de baja calidad y baja remuneración, que constituyen un porcentaje alto de las que no han completado la educación secundaria y de las mujeres encarceladas
She caught me in the bed with a blondeMultiUn MultiUn
Las personas con discapacidades, particularmente psicosociales o cognitivas, están dramáticamente sobrerrepresentadas en el sistema de justicia penal en Australia: el 18 por ciento de la población del país, pero casi el 50 por ciento de las personas que ingresan en prisión.
I don' t care how bad you needed it, you slut!hrw.org hrw.org
Haidt fue también notorio como pionero en el estudio de los juicios morales de los libertarios: un grupo relativamente pequeño entre la población de todo país, pero que se haya sobrerrepresentado entre filósofos.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jorge Luna Los afrouruguayos, que alcanzan un 8,1% de la población, están sobrerrepresentados en los estratos más desfavorecidos de los 19 departamentos del país.
We' ve got to get it off himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los últimos años han visto la luz estadísticas de algún país europeo mostrando que los jóvenes que provienen del sistema de protección a la infancia están sobrerrepresentados en prácticamente todos los conjuntos de población que acumulan indicadores de desventaja social, y se ha empezado a argumentar que pueden ser considerados uno de los grupos de población con más alto riesgo de exclusión social.
Johnny never came back from the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, esto puede hacerse a través del suministro de información confiable y precisa en el país de origen, antes de su salida, y a su llegada al país de destino, de inspecciones laborales dirigidas específicamente a sectores donde los trabajadores migrantes tienden a estar sobrerrepresentados, gracias a la asistencia de los servicios públicos de empleo para integrar mejor a los trabajadores migrantes en el mercado laboral, al aumentar la posibilidad de cambiar de empleador en el país de destino, y mejorar el acceso a los mecanismos de presentación de quejas y acciones de reparación eficaces en caso de violación de los derechos de los trabajadores.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede observar además, a título de ejemplo, que en la emigración hacia los Estados Unidos los PTA están sobrerrepresentados con respecto a las poblaciones nacionales (solamente la migración mexicana tiene un mayor porcentaje de profesionales y técnicos en la PEA entre los residentes en su país) (véase el gráfico 10).
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.