país ribereño oor Engels
país ribereño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
riparian country
La celebración de acuerdos de uso compartido del agua es importante para evitar las tensiones entre países ribereños.
The conclusion of water-sharing agreements is important if tension is to be avoided between riparian countries.
riparian State
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, como país ribereño con tradiciones marineras, vemos en el mar una fuente de nuevos recursos
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.MultiUn MultiUn
Estas cuestiones preocupan mucho a Sudáfrica en su calidad de país ribereño en desarrollo.
you let the shooter escapeUN-2 UN-2
Estas cuestiones preocupan mucho a Sudáfrica en su calidad de país ribereño en desarrollo
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?MultiUn MultiUn
Así pues, como país ribereño con tradiciones marineras, vemos en el mar una fuente de nuevos recursos.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Guyana es un pequeño país ribereño en desarrollo que depende de la exportación de unos pocos productos básicos.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?UN-2 UN-2
Bangladesh es un país ribereño.
A way of saying fuck off to your parentsgv2019 gv2019
Según comprendemos, Ucrania considera que estos espacios se encuentran bajo su soberanía y jurisdicción por ser un país ribereño.
Thank you, nomid.ru mid.ru
Sierra Leona es un pequeño país ribereño situado en la costa occidental de África, con una superficie de 71.620 km2.
This oiI is an opening to a gateway.UN-2 UN-2
al menos una establecida en un tercer país mencionado en el artículo 1, apartado 2, o en un tercer país ribereño del mar Mediterráneo;
Which is actually fair enough, if you think about iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
al menos una establecida en un tercer país mencionado en el artículo 1, apartado 2, o en un tercer país ribereño del mar Mediterráneo.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ese país se inserta en una región del globo en la que se cruzan grandes intereses estratégicos y energéticos, es un país ribereño del mar Caspio y tiene grandes reservas de gas.
What is this all about?Europarl8 Europarl8
Como país ribereño y menos adelantado, el Yemen se ve afectado por la limitación de recursos financieros y técnicos y por la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, que perjudica nuestra costa.
On the other side of these bars will be baitUN-2 UN-2
A lo largo de la historia, en varias oportunidades, Chile ha reconocido la necesidad de llegar a un acuerdo con Bolivia para que nuestro país recupere su condición de país ribereño al mar.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomUN-2 UN-2
La protección y preservación de la zona marina y sus recursos es fuente de constante preocupación para Túnez, que es un país ribereño en desarrollo cuyas aguas territoriales son adyacentes a la alta mar.
That' s right.You look kind of old to be a copUN-2 UN-2
La protección y la preservación del medio marino y de sus recursos pesqueros son una fuente de preocupación constante para Túnez, país ribereño en desarrollo cuyas aguas territoriales son adyacentes a la alta mar.
Oh, it was one remoteUN-2 UN-2
La protección y la preservación del medio marino y de sus recursos pesqueros son una fuente de preocupación constante para Túnez, país ribereño en desarrollo cuyas aguas territoriales son adyacentes a la alta mar
Our ratings are, uh... are our opinionsMultiUn MultiUn
La protección y preservación de la zona marina y sus recursos es fuente de constante preocupación para Túnez, que es un país ribereño en desarrollo cuyas aguas territoriales son adyacentes a la alta mar
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goMultiUn MultiUn
Al ser China un país ribereño en desarrollo, el Gobierno chino presta una gran importancia a la paz y la tranquilidad en los océanos, a su desarrollo sostenible y a la protección del medio marino.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.UN-2 UN-2
Al ser China un país ribereño en desarrollo, el Gobierno chino presta una gran importancia a la paz y la tranquilidad en los océanos, a su desarrollo sostenible y a la protección del medio marino
Better go home, JohnMultiUn MultiUn
Lanchas y barcos de línea proporcionan conexión con otras partes de Bangladesh, un país principalmente ribereño.
Come here, boyWikiMatrix WikiMatrix
Se estima que el típico país sin litoral tiene unos gastos de transporte en un # % superiores a los del típico país ribereño y volúmenes de comercio que son un # % inferiores, lo que tiene grandes consecuencias para la renta relativa de esos países
Billy, what' s her body temp?MultiUn MultiUn
Huelga decir que las cuestiones relacionadas con el medio ambiente siempre han gozado de una atención prioritaria, tanto si se trata del medio ambiente terrestre como del medio ambiente marino que nos interesa mucho puesto que somos un país ribereño del Mediterráneo
C' me on, daddy' s precious, what was that word?MultiUn MultiUn
Se estima que el típico país sin litoral tiene unos gastos de transporte en un 50% superiores a los del típico país ribereño y volúmenes de comercio que son un 60% inferiores, lo que tiene grandes consecuencias para la renta relativa de esos países.
There you are, my darlingUN-2 UN-2
342 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.