país retencionista oor Engels
país retencionista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retentionist country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, aunque en la legislación Swazilandia era un país retencionista, en la práctica era abolicionista.
How can you not smell that?UN-2 UN-2
Otra característica de este período fue la institucionalización en Europa, y su adopción en la mayoría de los otros países abolicionistas, de una política de denegar la extradición de personas acusadas de un delito al que se podría imponer la pena de muerte en un país retencionista sin seguridades de que esa persona no sería sentenciada a muerte.
Walking is good for you!UN-2 UN-2
Otra característica de este período fue la institucionalización en Europa, y su adopción en la mayoría de los otros países abolicionistas, de una política de denegar la extradición de personas acusadas de un delito al que se podría imponer la pena de muerte en un país retencionista sin seguridades de que esa persona no sería sentenciada a muerte
Determinationofan analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthMultiUn MultiUn
Tales ejecuciones están prohibidas actualmente en # de los # estados retencionistas de ese país
Tell him yourselfMultiUn MultiUn
Las experiencias comunicadas sugieren que, si no se produce ningún acontecimiento traumático en el país, los Estados pasan de una posición retencionista a una restricción de la aplicación de la pena de muerte, luego a una moratoria (a menudo de facto) y, finalmente, a la abolición.
He can' t handle it.He' s gonna lose herUN-2 UN-2
Las experiencias comunicadas sugieren que, si no se produce ningún acontecimiento traumático en el país, los Estados pasan de una posición retencionista a una restricción de la aplicación de la pena de muerte, luego a una moratoria (a menudo de facto) y, finalmente, a la abolición
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
Costa Rica, abolicionista desde hace más de un siglo, tiene una tasa de homicidios baja, similar a la de Antigua y Barbuda, país retencionista. En cambio, Honduras, Estado abolicionista desde 1956, tiene una tasa de criminalidad más alta que la de Jamaica que es un Estado retencionista.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la región de América, Surinam y Guyana son los únicos países de América del Sur que mantienen la pena de muerte para delitos comunes.La abolición por parte de Surinam elevaría a 16 el número de países de América que han abolido la pena de muerte para todos los delitos, y dejaría a Guyana como único país retencionista de América del Sur.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
176.183 Establecer oficialmente una moratoria de las ejecuciones a nivel federal y colaborar con los estados retencionistas para lograr una moratoria nacional con el objetivo de abolir finalmente la pena de muerte en todo el país (Alemania);
This little party has made me feel # years youngerUN-2 UN-2
Explore la lista de los países retencionistas para obtener información sobre las leyes de cada país y las prácticas relacionadas con la aplicación de la pena de muerte.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore la lista de los países retencionistas en orden alfabético a continuación para obtener información sobre las leyes de cada país y las prácticas relacionadas con la aplicación de la pena de muerte.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta disminución de las ejecuciones, de las condenas a muerte y del número de Estados retencionistas abocará en los próximos años a una extinción lenta de la pena de muerte en este país y, probablemente, a su abolición oficial.
The blood had already coagulatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.