la pandereta
tambourine
pandereta oor Engels
pandereta
es
Instrumento de percusión que consiste en un marco, a menudo de madera o plástico, con pares de pequeños cascabeles metálicos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tambourine
en
percussion instrument
Le di una pandereta de regalo a mi papá.
I gave my dad a tambourine as a gift.
timbrel
supongo que eso es una pandereta.
I guess that's what you call a timbrel.
marine
tenor drum
tambourine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pandereta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tambourine
en
musical instrument in the percussion family
Le di una pandereta de regalo a mi papá.
I gave my dad a tambourine as a gift.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando salgo con los Red Eagles toco la pandereta.
Here is the sumLiterature Literature
¿Habéis visto lo bien que toca Maude la pandereta?
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Nadie lleva pañuelos de colores, ni reconoce que sabe tocar la pandereta.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Lit.: “con panderetas y danzas”.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedjw2019 jw2019
Entre los instrumentos de percusión figuraban las panderetas y los sistros, que eran un tipo de sonaja, así como “toda suerte de instrumentos de madera de enebro”.
There' s a train in about half an hourjw2019 jw2019
El humo brotaba de los incensarios, volando hacia ellos en aromáticas nubes siguiendo el tap tap de las panderetas.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Entre la banda se encontraba el abuelo con una trompa, la abuela con una pandereta, su hermano Tom con un mirlitón.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Se fijó en la pandereta de su madre, que estaba colgada en un rincón: era de color rojo.
For the ticketsLiterature Literature
" No soy una pandereta "
I put on every one ofthese myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquiera puede tocar la puta pandereta.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shotton tuvo un menor, pero sin acreditar, papel en las canciones de los Beatles: de vez en cuando era invitado para observar las grabaciones en Abbey Road Studios, y tocaba percusión (maracas, pandereta) en unas pocas grabaciones.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationWikiMatrix WikiMatrix
Uno se despacha a gusto con la armónica, otro sacude la pandereta, el tercero hace castañetear las cucharas de madera.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
La Biblia relata que cuando el caudillo israelita Jefté volvió a su hogar tras vencer en una importante batalla, su hija salió corriendo a recibirlo “con toque de panderetas y baile”.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peoplejw2019 jw2019
8 Y David y todo Israel venían celebrando+ delante del Dios [verdadero] con pleno poder y con canciones+ y con arpas+ y con instrumentos de cuerda+ y con panderetas+ y con címbalos y con trompetas.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
Solo me faltan las cintas y la pandereta.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha merecido la pena ver a Maude tocando la pandereta —dijo riendo abiertamente—.
Asked you what?Literature Literature
Después que Dios hizo que Moisés y los israelitas atravesaran milagrosamente el mar Rojo, Míriam, la hermana de Moisés, y “todas las mujeres” salieron “con panderetas y en danzas” (Éxodo 15:20).
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
Alguien te pasa una pandereta.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus acompañamientos son mínimos: tambores pequeños, sacudidores, una pandereta, platillos y un instrumento plano con reminiscencias de la sarpina, de sonido similar al de la familia de instrumentos de cuerda.
Some drugs are not available outsidegv2019 gv2019
Otra unidad estaba inmóvil delante de su madriguera sosteniendo una pandereta en sus manipuladores.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Instrumentos musicales didácticos tradicionales (panderetas, flautas dulces, melódicas y otras pequeñas percusiones)
No, I mean why are you locked up?tmClass tmClass
No vamos a jugar Una pandereta juntos.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El colaborador de la canción, Ray Cooper, aporta la percusión, incluyendo la pandereta, las maracas y los golpes, como el tic tac de un reloj.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everWikiMatrix WikiMatrix
El jardín también encierra algunas ruinas antiguas, panderetas y capiteles corintios con columnas, mosaicos, y otras elementos.
Well, it' s what I would doWikiMatrix WikiMatrix
—¡No toquéis la pandereta más que dos veces!
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.