para el porvenir oor Engels
para el porvenir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the future
Esto será un auténtico desafío para el porvenir de la competitividad europea.
This will be a real challenge for the future for European competitiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el presente lo que querían construir y deseaban con vehemencia tener esperanza para el porvenir.
Looks like we have a problemLiterature Literature
La idea fue de Barth, lo llama un documento para el porvenir.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
¡Qué maravillosa esperanza es ésta para el porvenir!
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
Capítulo segundo · Punto de partida y su importancia para el porvenir de los angloamericanos
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Y si estaba en lo cierto respecto a lo que se avecinaba, tenía que prepararlo para el porvenir.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Borracho, pero sabiendo bien lo que se decía, Muller habló de cosas mucho peores para el porvenir.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Para el porvenir, ¿querrás ser arquitecto?
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tenemos en Geoffroy Saint-Hilaire un aliado poderosísimo para el porvenir.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Pero no podemos negar la grandeza del proyecto ni su importancia para el porvenir de la cultura humana.
Article # QuorumLiterature Literature
El hecho de comenzar el trabajo no daba ninguna garantía para el porvenir.
You are a freakLiterature Literature
El programa Visión de futuro 2016 propone un ideal para el porvenir de Botswana.
You wouldn' t like it eitherUN-2 UN-2
Trabajan para el porvenir tanto como para el presente.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Ello no le impedía hacer mil planes, arreglos, elaboraciones, proyectos para el porvenir.
Totally tubular!Literature Literature
No fueron una garantía en el pasado, ni tampoco constituirían una fuerza para el porvenir.
Being with me?Literature Literature
No puedo dejar de pensar que es inútil hacer proyectos para el porvenir.
Well, what the hellLiterature Literature
-Oleg querido, es preciso dejar algo para el porvenir. ..
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Así pues, Jesús nos dio una maravillosa esperanza para el porvenir.
Usable in all waysjw2019 jw2019
Y además del placer presente, nada podría ser más útil para el porvenir.
You' re looking goodLiterature Literature
El programa Visión de futuro # propone un ideal para el porvenir de Botswana
Indeed, as governor of this islandMultiUn MultiUn
Cuando esto se discutió, se consideró muy conveniente para el porvenir de nuestro país.
Did you know that?Literature Literature
Dejarse arrastrar así hasta el abismo de Corryvreckan, es de mal agüero para el porvenir.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Pero cuenta con una buena posición para el porvenir.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Pero eres un peligro para el porvenir de tu hijo.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, hermano, hay que temer complicaciones enojosas para el porvenir.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Esto me puso un poco más en guardia para el porvenir.
The fear, the passionLiterature Literature
1963 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.