fue un verdadero triunfo para el partido nacionalista
it was a real victory triumph for the nationalist party
para el partido oor Engels
para el partido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the party
Se estimó que la primera opción resultaba más flexible para las partes.
Option 1 was deemed to be more flexible for the parties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
partes de los fondos devengados del mecanismo para un desarrollo limpio
shares of proceeds on the clean development mechanism
Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia
People's Party for Reconstruction and Democracy
Unión de Partidos Socialistas para la Acción Internacional
International Working Union of Socialist Parties
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehab publica una fotografía de un hincha, que murió, y que tenía un boleto para el partido.
We' re not going to be needing any more horsesglobalvoices globalvoices
Necesitamos voluntarios para el partido de la temporada.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía asientos de palco para el partido de los Islanders en Nueva Jersey el sábado.
The sea is mineLiterature Literature
Ha trabajado para el partido durante décadas.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Tres candidatos estuvieron en la boleta para el Partido Americano Independiente, un partido político estatal.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.WikiMatrix WikiMatrix
Volveré a tiempo para el partido.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Faltan 24 horas para el partido.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He venido a animarle para el partido de polo —contestó Lara a la defensiva.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
Si no vuelves para el partido, me quedaré con tu dinero
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesopensubtitles2 opensubtitles2
Estuve aquí hace 17 años para el partido contra París.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y qué arma para el partido antagonista si la historia se extendía!
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
El resultado fue una victoria para el Partido Liberal, el cual ganó todos los 69 asientos.
I don' t always tell it in detailWikiMatrix WikiMatrix
Tengo dos lugares disponibles en el equipo mayor para el partido del viernes.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre me dio cuatro entradas...... para el partido de los Yankees del sábado por la tarde
I' il call you backopensubtitles2 opensubtitles2
Para el partido en cuanto tal los medios elegidos son esenciales.
What happened?Literature Literature
Necesitas superar eso para el partido de mañana.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie envió estos boletos para el partido de esta noche.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Weisman nos mandó unas entradas para el partido de hockey, porque Wayne Gretzky nos invitaba.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Sin mítines públicos no había recaudación para el partido.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Nealy Jorik dijo en un tono de voz que reservaba para el partido de la oposición.
Is that all you have to say?Literature Literature
Para el partido, este devenir de los hechos es claramente preocupante.
Damning me with his dying breathNews commentary News commentary
Tiene, en comparación, pocas horas libres para el partido.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
—Incluso para el Partido Comunista, siempre se reduce a dinero, ¿no es así?
What more could you ask for?Literature Literature
Ya veo, asegurate que mi agenda este libre para el partido
Ancillary activitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Hay aforo completo para el partido de este domingo
I don' t like thatopensubtitles2 opensubtitles2
173353 sinne gevind in 399 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.