haz lo que te parezca mejor
do as you think best · do what you think is best
parecisteis oor Engels
parecisteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of parecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A mí me parecisteis bien organizados cuando hicisteis daño a nuestros amigos —dije suavemente—.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Y yo os creí inocente porque así lo parecisteis a ella.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin mucha confianza en sí misma se atrevió a comentar: —Parecisteis sorprendido cuando mencione al conde de Lochlordon.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Cuando os conocí, no me parecisteis igual que el resto de jóvenes presuntuosos que sólo van ostentando un título.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Edén McClain y tú siempre me parecisteis tan confiadas, tan seguras, tan sofisticadas....
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Pero vos me parecisteis... interesante.
Of course I was thereLiterature Literature
Yo era muy pequeña y me parecisteis enorme.
See if I can get rid of himLiterature Literature
—A mí me parecisteis bien organizados cuando hicisteis daño a nuestros amigos —dije suavemente—.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Estábamos mirando al agua, pero parecisteis salir de la nada.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Pero, después, estabais tan agotado que parecisteis caer dormido.
What do you want?Literature Literature
En aquel momento me parecisteis como un dios, y os admiré profundamente...
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Vosotros dos siempre parecisteis felices.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé traeros de vuelta de la muerte, como vos parecisteis hacer por mí una vez.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
¡Cuán noble y amable me parecisteis en aspecto y palabra el día en que nos casamos!
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Siempre os parecisteis, como hermanos, casi como gemelos.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Después me parecisteis encantador.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Siempre os parecisteis, como hermanos, casi como gemelos.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
O un error de la justicia que todos parecisteis aplaudir como si fuera real.
Duration of schemeLiterature Literature
Siempre os parecisteis, como hermanos, casi como gemelos.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
—¿Que luego os hallé en la calle y me parecisteis hermoso?
put your hands on the dashLiterature Literature
—Lucia y tú me parecisteis muy amigos en la velada.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
En cuanto a mí, me parecisteis encantador cuando al desfallecer buscabais mi brazo para apoyaros.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Ya que cuando empezasteis tocando Black Metal y un montón de bandas parecían seguir una estética similar o incluso “moda” (para algunos), parecisteis simplemente hacer una peineta a todo eso y fuisteis y empezasteis a tocar algo más personal.
Well, Mr Stamper, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.