haz lo que te parezca mejor
do as you think best · do what you think is best
parecerá oor Engels
parecerá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of parecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se diría que en la oscuridad todo el mundo puede parecer culpable.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Al parecer esta solicitud se debía, en particular, a que, en virtud de la NC, los «desperdicios y desechos» estaban exentos de derechos de aduana, mientras que los tipos del derecho convencional aplicables al volframio y al molibdeno en bruto, «incluidas las barras simplemente obtenidas por sinterizado», eran, respectivamente, del 5 % y del 3 %.
I want you to take itEurLex-2 EurLex-2
Roman ya conocía las respuestas, pero sabía que podía parecer extraño que no formulara las preguntas.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Esto es al parecer lo que también pensaban los padres de la Constitución y de la Carta de Derechos.
I' d never hurt your boyjw2019 jw2019
Este ejercicio puede parecer muy simplista, pero funciona.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Las fluctuaciones que al parecer sólo ocurren cada mil años.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Le encanta bromear sobre no tener modales, cree que la hace parecer atrevida y despreocupada, como los chicos.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
El señor Bentley, en cambio, empezaba a parecer preocupado.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
Sé que puede parecer un poco extraño, pero quiero que finjas algo.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
Seguro que te parecerá interesante.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer yo era el primer visitante ese día.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
A pesar de que no es realmente natural, puede convertirse en nuestra segunda naturaleza y parecer natural.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Por ello, el aumento de la violencia se limitó al parecer a los delitos relacionados con la propiedad (robos).
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?UN-2 UN-2
No obstante, el CESE lamenta que, al parecer, la Comisión no haya llevado a cabo ningún análisis de coste-beneficio de la Estrategia.
Monkey still love youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rose trató de no parecer adulada pero lo estaba.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Al parecer, después del incidente, la dejó en un puerto deportivo de Pompano Beach.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Según los funcionarios, estaba, al parecer, histérica y gritaba «Jamás me cogeréis viva».
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Al parecer, nuestra presencia aquí está poniendo en peligro a la iglesia.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su piel era pálida y sin defectos, haciéndolo parecer inhumano en su perfección.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Según su parecer, el panfleto había adquirido la categoría de `material escrito' al que se refiere el artículo # d del Código Penal debido a las circunstancias en que fue distribuido, lo que se había establecido claramente en el tribunal
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartMultiUn MultiUn
Distingo a cinco idiotas hipermusculados a base de esteroides que tratan de parecer amenazadores.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
—Ya veo —dijo, y negó con la cabeza, al parecer conmovido por mi soledad.
To seek is to studyLiterature Literature
Sin embargo, los mecanismos de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos continúan expresando su inquietud por ciertas medidas que al parecer entrañan el incumplimiento de las obligaciones de los Estados en virtud del derecho internacional.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityUN-2 UN-2
La humanidad está sedienta de justicia, sin embargo, por inconcebible que esto pueda parecer, es mejor saciar esa sed por medios políticos que por la fuerza.
He' s a fine boy, TristanUN-2 UN-2
Al parecer, no dejaba que nada ni nadie lo intimidara.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.