pareceremos oor Engels
pareceremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future indicative form of parecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pareceremos débiles si hay patrullas de la Guardia Nacional.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora el sol dejará de brillar por un año, Y luego todos pareceremos etíopes.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
De este modo, nos pareceremos a nuestros videojuegos.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
—Temo que te pareceremos muy austeros, querida, teniendo en cuenta cómo has vivido siempre —dijo—.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
Nos pareceremos a las Embrujadas, pero somos penosas actuando.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, ¿no pareceremos hormigas planeando destruir a un elefante?
The father you loveLiterature Literature
«Si nos desprendemos de los valores de este mundo, ¿pareceremos tontos o locos?»
Is that a joke?Literature Literature
Y si no la seguimos pareceremos estúpidos.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr., cuando las niñas crezcamos, ¿nos pareceremos a la Srta. Vermont?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, si la Cámara anula el veto, pareceremos débiles.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo podría esconder en los establos, pero si el barón viene a registrarlos, pareceremos culpables.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Si no tenemos sueños en esta vida, pareceremos pescados secos
Take your seats, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Pareceremos como un enorme montón de mariquitas de Nueva York.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tenemos que responder o pareceremos débiles.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Menudo hatajo de mierdas pareceremos en el Hades si nos hundimos a un caballo de distancia de una playa segura!
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Caso contrario, todos pareceremos una pandilla de criminales, y nuestras declaraciones no valdrán tres pepinos.
The n-octanol/water partition coefficient ofpurified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Pareceremos idiotas.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si nos deshacemos de él tan pronto, pareceremos un hatajo de coroneles de una república bananera.
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de que ahora somos distintos, nos pareceremos más con el tiempo.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
(Romanos 15:5, 6.) En efecto, si nos aprovechamos plenamente de las provisiones consoladoras de Dios, nos pareceremos más a nuestro valeroso Caudillo, Jesucristo.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
Creo que todos pareceremos Lord Folkestone... antes del final de este viaje
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Noopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque las inglesas nos vistamos como las francesas, siempre pareceremos inglesas.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor's note?Literature Literature
Pareceremos idiotas.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si nos movemos de manera muy anticipada, pareceremos nerviosos.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Estoy convencido de que pareceremos a la posteridad extremadamente estúpidos.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.