participar en la licitación oor Engels
participar en la licitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bid
El número de proveedores y contratistas certificados para participar en las licitaciones electrónicas, se ha incrementado paulatinamente.
The number of suppliers and contractors qualified to participate in electronic bidding has gradually increased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los requisitos mínimos de capacidad y solvencia exigibles a los empresarios interesados en participar en la licitación.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersCommon crawl Common crawl
Ello permite a los proveedores interesados manifestar su interés en participar en la licitación.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointUN-2 UN-2
El Parlamento respondió que no se autorizaba a la Sra. de V. a participar en la licitación.
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Por todo ello, el empresario no puede participar en la licitación.
What the hell happened to you?Europarl8 Europarl8
Ello permite a los proveedores interesados manifestar su interés en participar en la licitación
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleMultiUn MultiUn
9 SBN prefirió no participar en la licitación, al considerar que no podía presentar una oferta económicamente viable.
It' s all clear, SheriffEuroParl2021 EuroParl2021
Los nacionales de terceros países podrán participar en la licitación;
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Solamente podrán participar en la licitación las empresas autorizadas con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.oj4 oj4
Para participar en la licitación, los solicitantes deben cumplir los siguientes requisitos:
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Únicamente podrán participar en la licitación los licitadores que se comprometan por escrito:
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
Las entidades seleccionarán de manera justa y no discriminatoria a los proveedores que deban participar en la licitación .
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Condiciones para participar en la licitación
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.oj4 oj4
El licitador únicamente podrá participar en la licitación si se comprometiere por escrito:
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
La "DTV" declaró que no se le había dado la ocasión de participar en la licitación final.
Are warriors in the jungle do not respondEurLex-2 EurLex-2
—Su empresa es una de las que van a participar en la licitación para renovar todos los edificios.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Los nacionales de terceros países podrán participar en la licitación
I hope it was a new oneoj4 oj4
Banedanmark preseleccionó a los cinco candidatos y les invitó a participar en la licitación.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Suma del apoyo disponible para participar en la licitación de la
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
Por tanto, los únicos operadores económicos que pueden participar en la licitación son los hospitales situados en Bilbao.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
2016 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.