pasado por cedazo oor Engels
pasado por cedazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strained
en
forced through strainer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los niños son pasados por cedazo por si arrastran basuras de fuera.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Si un gigante hubiera pasado por un cedazo estas cloacas habría encontrado en él la riqueza de los siglos pasados.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Si un gigante hubiera pasado por un cedazo estas cloacas habría encontrado en él la riqueza de los siglos pasados.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Un vaso de leche que había pasado por un cedazo, el cual tenía natas y pelos de vaca.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Me dijo que todo el personal que trabaja aquí ha sido pasado por un cedazo, al igual que usted.
Get the lights!Literature Literature
El doctor ha pasado por los agujeros de un cedazo que, por ahora, siguen siendo bastante grandes.
Look, honey, I love youLiterature Literature
He sugerido que uno de los invitados pudo haberla escondido, y esta mañana han pasado toda la casa por el cedazo.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Todas estas cosas molidas y pasadas por cedazo.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 vasos de harina (pasados por un cedazo fino)
Don' t ever call me that againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no están en Cristo, tienen una necesidad muy grande de ser perdonados por sus buenas obras como por las malas porque considero que las dos son igualmente malas, si son pasadas por un cedazo.
We should call the police right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda parte del discurso del Papa se centró en la figura de San Pedro, “pasado al cedazo”, por el Señor, para que con su fe confirmase a todos nosotros que amamos a Cristo sin haberlo visto.
Apologize to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde sus inicios, ha pintado al hombre y la mujer y ha dedicado buena parte de su obra a realizar retratos, a veces de gente de su entorno y en muchas ocasiones imaginarios, surgidos de su subconsciente, personajes que podrían ser reales, pero que están formados por fragmentos, recuerdos o imágenes que, pasados por el cedazo de su mente, se convierten en figuras nuevas, hombres y mujeres que conforman un mundo poblado de belleza, de sentimiento, de historia, de pasión, de amor.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal y como sucedió durante el siglo pasado en varios puntos del planeta (California, Rusia, Australia), los mineros de hoy excavan vetas digitales o pasan por el cedazo millones de bits en busca del vil metal.
You' d better have some K- YParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.