pasado simple y pasado progresivo
simple past and past progressive
pasado progresivo oor Engels
pasado progresivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
past progressive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy pasado progresivo.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasado progresivo
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekKDE40.1 KDE40.1
En efecto, los nuevos Estados miembros aportarán su contribución como en el pasado, pero de manera progresiva y solamente entre # y
I been on the job nearly # years toooj4 oj4
Sin embargo, en la pasada década, progresiva y continuamente, nos hemos acercado más, incluso en asuntos fundamentales de política de seguridad, y el debate sobre los dos informes precedentes es una demostración de cómo, en estos ámbitos, adoptamos un enfoque básicamente mundial de esta política.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEuroparl8 Europarl8
En definitiva, Ecuador debería dar cumplimiento a las garantías más amplias otorgadas por la Declaración de Cartagena, en vista de que en el pasado este Estado aplicó prácticas más progresivas en el pasado.
And we gotta find a way to get close to this guyhrw.org hrw.org
En efecto, los nuevos Estados miembros aportarán su contribución como en el pasado, pero de manera progresiva y solamente entre 2006 y 2009.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
Acogí con satisfacción el anuncio por parte del señor Comisario el año pasado acerca de la progresiva liberalización del mercado de las telecomunicaciones.
Grandpa' s restaurantEuroparl8 Europarl8
1.2 La normalización puede considerarse patrimonio de nuestra civilización: representa el conocimiento actual y el pasado; tiene que ser progresiva para poder evolucionar adecuadamente.
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
A causa de esta situación se hicieron muchas comparaciones entre ambas bandas, describiéndolas como "los reyes pasados y futuros del rock progresivo".
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
Y ¿no envió Dios en el pasado nuevos mensajes de buenas nuevas progresivos a su pueblo en ocasiones diferentes?
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.jw2019 jw2019
Algunas especies tienen un desarrollo muy rápido pasada cierta etapa inicial, otros más progresiva y lenta en el tiempo.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Esas listas, heredadas del pasado, han sido actualizadas de forma progresiva por la Comisión, pero es necesario revisar su pertinencia.
We' re very proud of youEurLex-2 EurLex-2
Algunos que pensaron en esta misma forma en el pasado ya no están con la organización progresiva de Jehová.
You know what he said?jw2019 jw2019
Deben considerarse las zonas rurales de manera mucho más progresiva que en el pasado, por ejemplo, considerar que los agricultores son “empresarios agrarios”.
Tell me your name, pleaseUN-2 UN-2
El año pasado, Malik, un hombre con una artritis reumatoide progresiva, vino a practicar a un retiro.
Lock on the target!Literature Literature
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario (27) no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario (26) no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario ( 27 ) no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
Oh, that' s okayEurlex2019 Eurlex2019
Este método de construcción progresiva funcionó bien en el pasado y de hecho, así se creó la Unión Europea que hoy conocemos.
turn off the safety!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En las semanas pasadas, el sitio web del partido Demócrata Progresivo (un partido político legal de oposición) ha sido hackeado varias veces.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsgv2019 gv2019
Si bien la tendencia general de los incidentes de seguridad en estos últimos meses sugiere una disminución progresiva, el mes pasado aún se contabilizó un promedio de 25 incidentes al día.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.UN-2 UN-2
La puesta en práctica de los planes de acción elaborados en respuesta a las auditorías efectuadas por el SAI en este ejercicio y en el pasado contribuye a la progresiva mejora del marco de control interno de la Comisión.
I' m overworked.I need you in my firmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
560 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.