el pasado progresivo oor Engels
el pasado progresivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
past progressive tense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En definitiva, Ecuador debería dar cumplimiento a las garantías más amplias otorgadas por la Declaración de Cartagena, en vista de que en el pasado este Estado aplicó prácticas más progresivas en el pasado.
Being with me?hrw.org hrw.org
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario (27) no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario (26) no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a medidas de financiación acordadas en el pasado, el desarrollo progresivo de las fuerzas del mercado en el sector aeroportuario ( 27 ) no permite determinar una fecha precisa a partir de la cual el funcionamiento de un aeropuerto debería haber sido considerado sin duda una actividad económica.
She left before she made the coffeeEurlex2019 Eurlex2019
En efecto, los nuevos Estados miembros aportarán su contribución como en el pasado, pero de manera progresiva y solamente entre # y
We' re not in competition, Gregoj4 oj4
En efecto, los nuevos Estados miembros aportarán su contribución como en el pasado, pero de manera progresiva y solamente entre 2006 y 2009.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
1.2 La normalización puede considerarse patrimonio de nuestra civilización: representa el conocimiento actual y el pasado; tiene que ser progresiva para poder evolucionar adecuadamente.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
El presente perfecto progresivo también muestra una acción que comenzó en el pasado y está continuando en el presente.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Y ¿no envió Dios en el pasado nuevos mensajes de buenas nuevas progresivos a su pueblo en ocasiones diferentes?
Blood...... is too precious a thing in these timesjw2019 jw2019
Acogí con satisfacción el anuncio por parte del señor Comisario el año pasado acerca de la progresiva liberalización del mercado de las telecomunicaciones.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEuroparl8 Europarl8
Algunos que pensaron en esta misma forma en el pasado ya no están con la organización progresiva de Jehová.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therejw2019 jw2019
Deben considerarse las zonas rurales de manera mucho más progresiva que en el pasado, por ejemplo, considerar que los agricultores son “empresarios agrarios”.
If you need me, I' il be with MabelUN-2 UN-2
Este método de construcción progresiva funcionó bien en el pasado y de hecho, así se creó la Unión Europea que hoy conocemos.
without a babyProjectSyndicate ProjectSyndicate
En las semanas pasadas, el sitio web del partido Demócrata Progresivo (un partido político legal de oposición) ha sido hackeado varias veces.
Withdraw or we will all die heregv2019 gv2019
Si bien la tendencia general de los incidentes de seguridad en estos últimos meses sugiere una disminución progresiva, el mes pasado aún se contabilizó un promedio de 25 incidentes al día.
Immune system disordersUN-2 UN-2
La puesta en práctica de los planes de acción elaborados en respuesta a las auditorías efectuadas por el SAI en este ejercicio y en el pasado contribuye a la progresiva mejora del marco de control interno de la Comisión.
It could be anything, reallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El año pasado, Malik, un hombre con una artritis reumatoide progresiva, vino a practicar a un retiro.
» Christmas is here. «Literature Literature
Además, el Fondo del Níquel, establecido en 2009, permite la rehabilitación progresiva de los espacios degradados por las actividades mineras en el pasado.
Where' s my money?UN-2 UN-2
Diferencias entre el Pasado Progresivo y el Pasado Simple.
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido, al parecer, a la corrosión y el progresivo deterioro de la instalación, se optó el año pasado por desmantelarla.
At the end...... he caIled me in to his deathbednot-set not-set
Tal como Jehová había limpiado a su pueblo en el pasado, fue necesario que hubiera una limpieza progresiva del pueblo moderno que lleva su nombre, a fin de hacerlos un pueblo santo.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertjw2019 jw2019
Algunas especies tienen un desarrollo muy rápido pasada cierta etapa inicial, otros más progresiva y lenta en el tiempo.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
428 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.