pasarlas moradas
have a bad time about it
pasarlas oor Engels
pasarlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive pasar and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikolai se había sentido fatal todo el día y eso era algo que no solía pasarle.
You' il wish you hadLiterature Literature
Los dos estaban muy ocupados, pero conseguían encontrar tiempo para pasarlo juntos y su relación iba viento en popa.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Estamos en una ciudad muy divertida y, si haces lo que te digo, puedes pasarlo muy bien.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Responded o podríais pasarlo mal por vuestra desobediencia.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
¿Cómo pudieron pasarlos por alto los padres fundadores?
Did you draw that, John?Literature Literature
MiMi se puso el vestido, se retorció para pasarlo por encima del bebé, luego se volvió para que Xeno se lo abrochase.
I fucked the dead girlLiterature Literature
—Es lo que estaba diciendo —respondió el Genio—, lo de sacar dinero de un sitio para pasarlo a otro.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Pudo pasarle a cualquiera.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay más que una posibilidad entre un millón, pero no podemos pasarla por alto.
I wonder whyLiterature Literature
Su amigo se mantuvo en silencio tanto rato que Chacón creyó que había vuelto a pasarle algo.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance thatthe European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Sólo quería pasarla bien, no pensé que te vería.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Voy a pasarlo bien con estos nuevos amigos — reflexionó en el «taxi»—.
How can I tell you?Literature Literature
Las cosas empezaron a ir mal a las veintiuna cuarenta y siete, justo antes de pasarle el control a usted.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
Esta vez voy a pasarlas en Bali con mis lindos y ricos padres, y mis lindos hermana y hermano.
With the snow?Literature Literature
Me cogió las manos y me hizo pasarlas por la piel blanca de zorro.
Somewhere elseLiterature Literature
Es curioso la cantidad de veces que puede pasarle en un solo viernes.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
¿Por qué no te desahogas así podemos irnos y pasarlo bien?
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo quieres pasarlos?
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no les quedaba mucha vida juntos, quería pasarla con ella hacienda algo agradable.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Me faltará el tiempo para pasarlo contigo.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Quisiera pasarla con un esposo, y no entre dos astros.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Sé qué es pasarlo mal, y no quiero que nadie tenga que vivirlo.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Además, en el párrafo 32 del informe de la Junta sobre el bienio 1998-19991 y el párrafo 23 del informe sobre el bienio 2000-20012, la Junta recomendó que la Administración indicara, en las notas de los estados financieros, el valor de los bienes no fungibles respecto de los cuales estuviera pendiente la decisión de pasarlos a pérdidas y ganancias (cuyo importe alcanzó 560.000 dólares al 31 de diciembre de 2003).
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
Dios sabe cómo logró pasarlo por la aduana.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Tuve tiempo de decidir si pasarle por debajo, ir adentro o por afuera.
Now you rememberLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.