pastiera oor Engels
pastiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pastiera
en
Neapolitan Easter tart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A ver, mientras mamá prepara la pastiera os cuento la historia de cómo se inventó.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Mi pastiera es la mejor de Campania.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
—Le gustará mi pastiera —aseguró la buena mujer—.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Preparó una bandeja con dulces para no presentarse con las manos vacías: unas pequeñas pastiere.
I have to see GuidoLiterature Literature
Pastiera (pasteles típicos italianos)
It' s for a very specific guytmClass tmClass
Pastiera con masa quebrada...
First they take a turn, then they return homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el período de Pascua, las casas y las calles huelen a pastiera, un postre hecho con ricotta y maíz hervido.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para regresar a la tradición, uno de los pilares de la historia pastelera campana es la pastiera, clásico postre campano de Semana Santa que representa un auténtico rito, que hay que realizar siguiendo unas normas bien definidas. Desde su preparación, que se realiza rigurosamente el jueves santo, al horneado, que antaño se llevaba a cabo en el horno del barrio, donde desde primeras horas de la tarde, cuando la temperatura del horno había descendido, empezaba la procesión de los que llevaban a cocer sus tartas.
Even if I never saw it beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te pierdas los platos de pescado, el Genovés, la salsa fusilli y ricotta, los típicos scarparielli y los grandes postres tradicionales como pastiera y babà.
Isn' t he?He worked # years for his familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los napolitanos seguimos usando este ingrediente pero sobretodo en platos típicos que tomamos en Semana Santa, como los renombrados castiello o pastiera.
Attention all patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre baba, sfogliatelle, pastiere, choux, bollos de crema y mucho más, siempre hay la vergüenza de elegir y una mención aparte merece la cremas para rellenos, siempre frescas y delicadas.
I' m back on track, AdrianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe probarse también la "pastiera", una tarta rellena de requesón.
Yeah, but they cook breakfast and stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I los dulces ofrecidos son parte de la confitería napolitana: babà, caprese, pastiera napolitana pero también reinterpretaciones como el negro babà y el dulce de San Gennaro.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los postres también están deliciosos y te recomendamos que pruebes su pastiera (un dulce típico napolitano hecho con trigo y queso ricotta) o la torta caprese (de chocolate y almendras).
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy amable, Valentina y su madre también nos hace descubrir el famoso Pastiera Napoletana (pastel napolitano con naranja está disfrutando de Pascua) y hemos dado algunos consejos sobre lugares para visitar.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasteles napolitanos Pastiera, la baba y los pasteles de queso son los dulces en la casa.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hablando de postres, no podemos olvidar la extraordinaria tradición de la pastelería en el Piamonte, de los cuales el gianduiotto es emblemático, pero también hay cannoli siciliano, la panforte toscana y la Pastiera de Napoli, por mencionar solo algunos ejemplos.
AK- #, the very best there isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastiera napoletana, la receta auténtica Pastiera napoletana.
It' s fine without the string, it has been for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastiera napoletana 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 8 porciones quebrada 250 g de harina (tamizada) 1 huevo 60 g de azúcar 125 g de mantequilla 1 e de agua fría 1 pizca de sal relleno 415 g de trigo precocido; "Grano cotto" (alternativamente cebada o arroz) 100 ml de leche 30 g de mantequilla 1 limón sin tratar (cáscara finamente pelada) 250 g de ricota 100 g de azúcar 1 cucharada de canela 50 g de fruta picada confitada 20 ml de agua de azahar azúcar en polvo Mantequilla para el molde 2 yemas de huevo 3 claras de huevo tiempo Tiempo de trabajo: 100 min. difi
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, cuando los ritos paganos fueron desplazados por los cristianos, la pastiera se convirtió en el dulce de Pascua de Nápoles.
Is anyone home?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precalentar el horno a 190 ° C, poner la pastiera y en cuanto se ponga rubio, bajar el horno a 170 °.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cilindro Pastiera napolitano "Chirico" Grandes noticias: Cilindro de repostería napolitano "Chirico" El cilindro con ingredientes dosificados para la Pastiera napolitana.
Even if they lose this gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfecto para la preparación de la Pastiera napolitana y NO solo.
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al hospedarse en una casa de campo con clases de cocina en Campania, aprenderá a cocinar las recetas más famosas de esta región, desde pastas hasta postres: tortilla de macarrones, salsa de carne, arroz casatiello sartù, pizza de escarola, sfogliatella, babà, caprese y pastiera.
Jackie, your, uh... your motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spaghetti, casatiello y pastiera son algunos de los platos típicos de una cocina casera muy sabrosa que ha dado a luz a la comida más famosa del mundo: la pizza.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.