patrón de absorción oor Engels
patrón de absorción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absorption pattern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Nuestro nuevo método permite calcular el flujo y cómo varía cada año y en cada estación, mostrando patrones de absorción con un grado de detalle jamás conseguido antes.»
Venlafaxinecordis cordis
Dado que las plantas halófilas también crecen en un entorno marino, cabe presumir razonablemente que su patrón de absorción de estas sustancias es similar y, por tanto, también su patrón de contaminación.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En primer lugar, los investigadores emplearon patrones de abundancia natural de isótopos estables de nitrógeno (N) para estudiar patrones de absorción preferencial de formas de N y su relación con rasgos vegetales.
I mean, what are wepossibly going to say?cordis cordis
Las autoridades de gestión explicaron que la asignación de los fondos de la política de cohesión a proyectos de eficiencia energética se basaba en el consumo energético estimado por los gobiernos, en sus planes para reducirlo y, también, en cierta medida, en el patrón de absorción de créditos de las regiones durante el período de programación anterior.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Además, la información sobre el agua del suelo y los patrones diarios de absorción de agua por las raíces ayudará a los agricultores a comprender mejor sus sistemas de producción.
It also ties the Commission's hands.cordis cordis
Se entiende por picos adecuados los máximos de absorción de un patrón en el espectro de infrarrojos que cumplan los requisitos siguientes.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreEurLex-2 EurLex-2
La posición exacta de ambos conjuntos en absorciones se diagnostica del patrón de sustitución del anillo aromático.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Los adhesivos y rellenos añadidos a químicos pigmentadores puros también tienen sus propios patrones de inflexión y absorción, los cuales pueden afectar el espectro final.
I' il get you in thereWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el espectro de emisión normalmente tendrá un patrón de intensidad bastante diferente del espectro de absorción, por lo que los dos no son equivalentes.
A lot of money, momWikiMatrix WikiMatrix
La presencia de coronas de proteína en la superficie de la nanopartícula obstaculiza su absorción y las nanopartículas marcadas fluorescentemente mostraron un patrón de internalización que se relacionaba con la absorción de los endosoma/lisosoma.
And what are you telling them?cordis cordis
El efecto Doppler es reconocible en el hecho de que los patrones conocidos de las líneas de absorción no aparecen siempre coincidiendo con las frecuencias que se obtienen a partir del espectro de una fuente de luz estacionaria.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
La formulación oral retardada tiene un patrón bifásico de liberación y absorción, con una primera fase que se realiza en una hora, y una segunda que puede llegar a 12 horas.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictspringer springer
Los patrones de interacción rígidas crean y reflejan la absorción de los estados emocionales.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayWikiMatrix WikiMatrix
Picos adecuados: se entiende por picos adecuados los máximos de absorción en el espectro de infrarrojos de un patrón de calibración que cumpla los requisitos siguientes:
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Patrón de distribución de los anestésicos locales tras la absorción.
Not a chance!Literature Literature
Después de su absorción, las concentraciones de cinacalcet disminuyen según un patrón bifásico, con una semivida inicial de unas # horas y una semivida terminal de # horas
Even the lowest whisper can be heard over armiesEMEA0.3 EMEA0.3
Se determinó que las harinas compuestas tienen un mayor contenido de fibra y azúcares reductores que el patrón de harina de trigo, lo cual aumenta la absorción de agua y el contenido de azúcares disponibles en la fermentación.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!scielo-abstract scielo-abstract
Esto se comprueba tomando el espectro de los objetos y comparando, después, el patrón espectroscópico de las líneas de emisión o absorción correspondientes a átomos de los elementos que interactúan con la radiación.
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.