Premio Arvid Pardo 'el Patrimonio Común'
"Arvid Pardo Award" for Research on the Concept of the Common Heritage
patrimonio común oor Engels
patrimonio común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commons
El espacio ultraterrestre es patrimonio común de la humanidad, y su utilización pacífica, nuestra aspiración común.
Outer space is the common heritage of humankind, and its peaceful exploitation our common aspiration.
global commons
El patrimonio común de la humanidad representa un aspecto específico del diálogo ambiental mundial.
The global commons represents a specific aspect of the global environmental dialogue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es más, ¿no depende de ello la supervivencia de nuestro planeta, el patrimonio común de la humanidad?
I wonder, could I...MmMultiUn MultiUn
Este enfoque daría un verdadero significado a la expresión “patrimonio común de la humanidad”, establecida en la Convención.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.UN-2 UN-2
Luchemos por la preservación de nuestros ríos, montañas, mares y océanos, nuestro patrimonio común sobre este planeta.
That' s not what I meantUN-2 UN-2
Hace falta, por lo tanto, que esta espiritualidad cristiana del trabajo llegue a ser patrimonio común de todos.
Also, it may not be within he FTCvatican.va vatican.va
Las personas y el patrimonio común: los eslabones perdidos de la alianza mundial
That' s what I told himUN-2 UN-2
Varias delegaciones destacaron el principio del patrimonio común de la humanidad.
Hit his chestUN-2 UN-2
Mathy continuó diciendo que: "los recursos oceánicos y marinos son un patrimonio común.
They' re comingcordis cordis
En efecto, los judíos y los cristianos tienen un rico patrimonio común.
Can you sign here, Count?vatican.va vatican.va
Ellas sirvieron para romper los tabúes sociales y el patrimonio común que mantiene unidas a las personas.
What can I wear, to look nice?UN-2 UN-2
Asimismo, se indicó que el “patrimonio común de la humanidad” era un concepto pertinente para el tema.
Polar bears have opposable thumbs now?UN-2 UN-2
El espacio ultraterrestre es patrimonio común de la humanidad y no debe ser militarizado en ningún caso.
What the fuck you care?UN-2 UN-2
i) Declaración sobre “La lengua portuguesa: un patrimonio común, un futuro global”
These are the sacred decrees you have betrayed!MultiUn MultiUn
El espacio ultraterrestre es patrimonio común de toda la humanidad.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationUN-2 UN-2
Abarca todos los aspectos de nuestro patrimonio común: la salud, el medio ambiente, los océanos, el espacio.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "UN-2 UN-2
Hemos creado esta idea de un patrimonio común.
warriors willing to give their livesQED QED
La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos: una institución para administrar el patrimonio común de la humanidad
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesUN-2 UN-2
La conservación de este patrimonio común es un asunto al que el Estado dedica una atención particular.
We throw away #, # computers every dayUN-2 UN-2
Un patrimonio común no es más que un bien público que construimos a partir de bienes privados.
Prep the chopperQED QED
Tenemos la responsabilidad de salvar el medio ambiente —nuestro patrimonio común— para las generaciones futuras.
Not even a little?UN-2 UN-2
En obras posteriores, más polémicas, exploró el patrimonio común del judaísmo y el cristianismo.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
La destrucción de lugares religiosos tiene como resultado el empobrecimiento de nuestro patrimonio común
The Jewish firm?MultiUn MultiUn
En primer lugar, los logros científicos y tecnológicos son patrimonio común de la humanidad
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsMultiUn MultiUn
Todos compartimos un patrimonio común en los océanos
Yeah, well, it was a longtime agoMultiUn MultiUn
Algunos se refirieron al espacio como patrimonio común de la humanidad.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatUN-2 UN-2
6553 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.