identificador de patrimonio cultural
cultural heritage identifier
patrimonio cultural oor Engels
patrimonio cultural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cultural heritage
en
The inherited body of beliefs, customs, artistic activity and knowledge that has been transmitted by ancestors.(Source: RHW)
Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patrimonio cultural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cultural heritage
Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural de Montenegro devastado por un Terremoto
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the Cultural Heritage of Montenegro Devastated by an Earthquake
Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Heritage
Comité Intergubernamental de Protección del Patrimonio Cultural y Natural de Valor Universal Excepcional
Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value · Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage · World Heritage Committee
División del Patrimonio Cultural Material
CLT/CH · Division of Physical Cultural Heritage · Division of the Physical Heritage
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Protección, la Conservación, la Restauración y la Valorización del Patrimonio Cultural de la Ciudad de Hué
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Protection, Preservation, Restoration and Presentation of the Cultural Heritage of the City of Hue
subcentro para el patrimonio cultural y material amenazado
Sub-centre on cultural heritage and stock at risk
Comité Intergubernamental de Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural
Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value · Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage · World Heritage Committee
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El año 2018 será declarado «Año Europeo del Patrimonio Cultural» (en lo sucesivo, «Año Europeo»).
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tooknot-set not-set
El Museo del pueblo sami oriental contribuirá a conservar el patrimonio cultural de este pueblo.
He wanted to talk to meUN-2 UN-2
Afirmando que la destrucción deliberada del patrimonio cultural puede vulnerar los principios de derecho internacional,
Arlene sacrificed herself to end itUN-2 UN-2
La Red brinda acceso a las colecciones del patrimonio cultural de Escocia:
Thunder, listen very carefullyUN-2 UN-2
Los derechos culturales y la protección del patrimonio cultural
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?UN-2 UN-2
Grupo de Trabajo sobre los Nombres Geográficos como Patrimonio Cultural
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
Tokelau tiene sitios del patrimonio cultural subacuático que testimonian los contactos de Tokelau con los países vecinos.
if thats ok with youUN-2 UN-2
Es una forma de transportar el patrimonio cultural, el legado humano a través de siglos.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofQED QED
Europa dispone de un importantísimo patrimonio cultural que la UE debe proteger.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Patrimonio cultural y monumentos históricos
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
— inversiones dirigidas a la conservación, la protección, la promoción y el desarrollo del patrimonio cultural,
He' il drop by laterEurlex2019 Eurlex2019
A su vez, se forjaron vínculos con las principales organizaciones internacionales dedicadas al patrimonio cultural.
I don' t know any Amicordis cordis
Sostenibilidad en el patrimonio cultural
The term “navigation”’Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Labor continuada de rehabilitación de museos, para preservar el patrimonio cultural de Rwanda.
Other rolled or flaked grainsUN-2 UN-2
1. si tiene conocimiento del peligro de que se destruya este importante monumento del patrimonio cultural europeo y
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
- la protección y valorización del patrimonio cultural como bazas para el desarrollo económico;
I' m losing my apartment, Melvinnot-set not-set
- prácticas y sistemas de conservación, restauración, gestión y difusión del patrimonio cultural en los Estados miembros,
New types of vocational training such as Levels # and #in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
las características naturales especiales o el patrimonio cultural
We traced some suspicious Internet activity to your IP addresseurlex eurlex
· Proceso de declaratoria de los lugares sagrados como patrimonio cultural y natural de la nación;
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.UN-2 UN-2
Mediante este documento Malta reconoce la necesidad de conectar el vasto patrimonio cultural con la vida cotidiana contemporánea.
And we all know how you love heavy metalUN-2 UN-2
El patrimonio cultural y el cambio del clima
We need to figure out our weapon situationcordis cordis
Conclusiones del Consejo sobre la gestión de riesgos en el ámbito del patrimonio cultural
Now you both received your instructions in the dressing roomEuroParl2021 EuroParl2021
- la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea,
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
f) la lucha y prevención del tráfico ilícito de bienes del patrimonio cultural;
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
Deberán hacer lo mismo las empresas que utilicen el patrimonio cultural.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteUN-2 UN-2
57903 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.