payasa oor Engels
payasa
es
Actor cómico, típicamente caracterizado por su aspecto grotesco: pelucas de colores, el maquillaje de estilo, trajes extravagantes, calzado inusualmente grande, etc., que entretiene a los espectadores al actuar de una manera divertida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clown
en
person acting in a silly fashion
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.
The group of clowns begin stumbling as they ran.
feminine form of payaso
buffoon
Y tu pareces tenerle aprecio a ese payaso.
You seem to have a weakness for buffoon.
clownish
No veo razón alguna para reemplazarlo con algún vagabundo, anónimo, payaso
I can see no reason at all to replace him with some vagrant, nameless, clownish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De dónde salen los payasos?
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con estos payasos?
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... o despertarás a Blancanieves y al payaso afeminado.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cleo: gracias, payaso, sabía que podía contar contigo payaso: ¡de nada!
Part-time work has represented the mostimportant element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Y usted es un tipo vestido de payaso que va a ser asesinado.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El payaso primero recapacitó sobre el asunto, y dijo: —Debió ser se offendendo; no pudo haber sido de otra manera.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Bo no es un payaso.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tan alto como podía una y otra vez y los payasos se le unieron, al tiempo que imitaban el saludo nazi.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Ni siquiera saber lo que fue estar con un hombre tan comprensivo, a pesar de haber sido un payaso momentos antes.
They took the keys!Literature Literature
La expresión sobresaltó a Hobbes; parecía exagerada en esa cara gris y fría, como la sonrisa pintada de un payaso.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
–Yo era el payaso que atraía su atención.
Summer, come here!Literature Literature
Aquello me irritaba porque me hacía sentir como un payaso, pero no me alteré.
Asked you what?Literature Literature
Anoche, con ese maquillaje loco, parecías un payaso.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la gente podría ver la diferencia entre su policía de seguridad y aquellos payasos de carabinieri.
I haven' t called him yetLiterature Literature
―Dejé al payaso que tras de mí estaba ―cantó un bajo estruendoso.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Krusty el payaso aprende cómo es trabajar para sí mismo.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos rieron excepto Maxie, quien gruñó: —Si alguno de ustedes enciende un fósforo, payasos, iré a buscar algunas velas.
Go- law that has touched meLiterature Literature
¿Por qué tengo que cavar yo, mientras tú estás ahí como un payaso?
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te alegra que apareciera y me librara de ese payaso?
They' re the last two I could findLiterature Literature
Y levántate lo suficiente para que uno de esos payasos te contrate.
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El payaso ese estaba aquí cuando vine a tomar algo con Pete.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Hada de duendes, payaso fantasma...
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un payaso.
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el zapato de payaso encaja.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo más escalofriante es que su asaltante era un payaso.
We had to kind of change things upLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.