hacer payasadas
antic · clown · clown around · fool about · fool around · play the clown · play the fool · to clown about · to clown around
payasadas oor Engels
payasadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
malarkey
en
nonsense; rubbish
horseplay
Digo, yo tuve una experiencia cuando estuve en Corea, pero mi esposa piensa que solo eran payasadas.
I mean, I had an experience when I was in Korea, but my wife thinks it was just horseplay.
malarky
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antics · buffoonery · clowning around · nonsense · slapstick · tomfoolery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso dejo pasar las payasadas de Cole sin venganza.
What' s going on here?Literature Literature
Por suerte, a Célian no parecía haberle ofendido mi payasada.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
A menos que cuentes las payasadas de tu hermana.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
¡ No soy un niño disfrazado para payasadas!
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habrá charla ni payasadas, ¿queda claro?
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podemos tolerar más sus payasadas?
Remain whereyou are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de humor para payasadas.
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demasiadas payasadas por ahí y los Tomados empezarán a mostrarse curiosos.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
¡ Payasada!
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rió de las payasadas de su hija.
That isn' t the question!Literature Literature
¡ Espero que no se otra payasada!
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía dejar de reír con sus payasadas.
What do you do?Literature Literature
Dejen de hacer payasadas.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Osarías comparar la epopeya garibaldiana con la payasada de Grecia?
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Él rodó los ojos ante las payasadas de los escoceses, la capucha del hombre le cubría la cara.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Kellan rió con las payasadas de Griffin mientras me esperaba junto al coche.
But his son is sickLiterature Literature
Sr. Spencer, sus payasadas han sido siempre un poco digamos poco ortodoxas.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felipe, sin moverse, dijo por entre sus labios apretados: —Por favor, Magda, no hay necesidad de hacer payasadas.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Déjese de payasadas o lo llenaré de agujeros.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las payasadas del Presidente siempre hacían sumamente popular al tri-D: para eso estaban.
All teams return to their postsLiterature Literature
Ahora bien, todo esto es algo más que las payasadas de la política internacional.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolNews commentary News commentary
Se trata de un grupo de adolescentes de acampada en el bosque, ya de por sí dados a las payasadas.
That' s very funnyLiterature Literature
A veces hacía payasadas, pero eso no significaba que aceptara órdenes de ella.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Le encanta El factor sorpresa (1994), no el principio («Es una payasada»), sino la parte final.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Agarro la guita, vuelvo a Harvard, hago la maestría... y me olvido de la payasada que hice con mi vida.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.