las payasadas oor Engels
las payasadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antics
La única grieta en su alianza apareció cuando las payasadas de Phillip llegaron muy lejos.
The only crack in their alliance appeared when phillip's antics got to be too much.
horseplay
La falta de atención, las payasadas, el arriesgarse y el exponerse a peligros en busca de excitación pudieran costarle la vida.
Lack of attention, horseplay, the taking of chances, and the running of risks for thrills could cost you your life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso dejo pasar las payasadas de Cole sin venganza.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
A menos que cuentes las payasadas de tu hermana.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Se rió de las payasadas de su hija.
You think you can kill me?Literature Literature
Él rodó los ojos ante las payasadas de los escoceses, la capucha del hombre le cubría la cara.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Kellan rió con las payasadas de Griffin mientras me esperaba junto al coche.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Las payasadas del Presidente siempre hacían sumamente popular al tri-D: para eso estaban.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Ahora bien, todo esto es algo más que las payasadas de la política internacional.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceNews commentary News commentary
Se troncha de risa con las payasadas de Harold Lloyd.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
"El rigor del propósito político no contradice las payasadas y la ferocidad hilarante del espectáculo.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.WikiMatrix WikiMatrix
—Esa adorable gamberra de allí es Mira —dijo Gabrielle, sacudiendo la cabeza ante las payasadas de la niña—.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
—Hola, Charmaine —dijo Rachel, sonriendo ante las payasadas de su marido.
Just do anything you wantLiterature Literature
Creo que mi padre sabía dónde estaba, pero por aquel entonces, le hacían gracia las payasadas de Rory.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
A lo mejor todas las payasadas que hace queman más calorías de lo que pienso.
I will not listen to youLiterature Literature
Sacudiendo la cabeza con tristeza ante las payasadas de Sheringham, decidió servirse más whisky.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Le habían enseñado todos los trucos para las payasadas y los había aprendido sin dificultad.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Comen, beben, celebran con sonrisas las payasadas de Cleo.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
—continúa Jerry alegremente, haciendo caso omiso de las payasadas de su hija — .
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Tengo que decir que que las payasadas que hiciste con los pingüinos se paso de la raya.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecían más interesados en las payasadas de sus vecinos.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Las payasadas juveniles de Behari ya no me divierten.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ser una novia fastidiosa, y Alexander ya tuvo demasiado con las payasadas de Sebastián.
You got that rightLiterature Literature
Tú y tus amigos podéis hacer las payasadas que queráis
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.opensubtitles2 opensubtitles2
Brianna contempló las payasadas de su sobrina e intentó disimular una sonrisa.
Be right back.Literature Literature
La única grieta en su alianza apareció cuando las payasadas de Phillip llegaron muy lejos.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora observaba las payasadas de Jane con altiva desaprobación.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
473 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.