la peladura
peel
las peladuras oor Engels
las peladuras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peeling
Se analizó la composición química de las peladuras de mandioca.
Cassava tuber peels were analysed for their chemical composition.
peelings
Se analizó la composición química de las peladuras de mandioca.
Cassava tuber peels were analysed for their chemical composition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué harías con las peladuras, Bessy?
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Al principio los prisioneros recurrieron a las peladuras de patata, pero el resultado no acababa de convencerles.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Dejó caer las peladuras y las patatas de la falda a un cubo y se levantó.
Oh right rightLiterature Literature
Mamá barrió las peladuras de zanahoria con el cuchillo y las recogió en un cuenco.
You' il find out!Literature Literature
Se analizó la composición química de las peladuras de mandioca.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myspringer springer
Se levantó y echó las peladuras de patata en el recipiente que reservaba para los cerdos de Nettie.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Charlamos unos minutos sobre el tiempo, la comida del hospital y las peladuras de la moqueta.
Reading her lipsLiterature Literature
Hasta el pelo rubio sucio tenía el color de las peladuras de patata.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Abrí la puerta mientras cocinaba y el cubo estaba abierto para tirar las peladuras.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Estaba recogiendo las peladuras de las mandarinas cuando oí una voz.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Cuando hubo terminado, dijo «Pegajoso» y salió de la habitación, dejando las peladuras sobre la mesa.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Gracias por las peladuras, Avi. "
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es como todas las peladuras que tiras después de hacer la mermelada —explicaba—.
Come on over here with meLiterature Literature
Finalmente, se le ocurrió la brillante idea de utilizar las peladuras de patata para la sopa.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Gelsomina, tráeme un hierro de la cocina... se han atascado las peladuras.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los aprovechamientos secundarios, como la paja, las peladuras y los desperdicios en general, deberían usarse en su producción.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEuroparl8 Europarl8
Las especias secas y las peladuras de cítricos secas no tienen bastante agua para que crezcan los microbios.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Un hambre tan desesperada que te peleas con los perros por las peladuras de la calle.
And you were doing something like thatLiterature Literature
Las peladuras de patata se convirtieron en una fuente de nutrición deseable.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Pequeñas abejas amarillas comían las peladuras del queso.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Doblé el periódico y traté de esconderlo bajo las peladuras de patata, pero Anneke lo vio.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Desde entonces, las peladuras son siempre marrones.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Cuando hubo terminado, dijo «Pegajoso» y salió de la habitación, dejando las peladuras sobre la mesa.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
—Mi madre me frotaba los dedos con las peladuras de ñame si me llevaba demasiado ñame con el cuchillo.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
La mayoría de los pollos se acercó corriendo, para picotear y graznar y pelear por las peladuras de manzana.
Subcutaneous useLiterature Literature
250 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.