peculiarmente oor Engels
peculiarmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peculiarly
En el caso de la Pascua, la asimilación fue peculiarmente fácil.
In the case of Easter the conversion was peculiarly easy.
particularly
O está peculiarmente bien informado
Or particularly well- informed
in particular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existe una rigidización peculiar de lo hecho, una separación peculiarmente radical de lo hecho respecto del hacer.
It must be wonderfulLiterature Literature
Colombia, como nación que padece el flagelo de un terrorismo financiado por los inverosímiles recursos generados por las drogas ilícitas, es peculiarmente sensible y abierta a un tema tan delicado como la desviación de armas y materiales de destrucción masiva hacia los grupos terroristas en distintas regiones del mundo.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedUN-2 UN-2
Yocasta inclinó la cabeza a un lado, luego hacia el otro, en un gesto que a él le resultó peculiarmente familiar.
Why are these two people here?Literature Literature
—Richard se recostó en su asiento, peculiarmente satisfecho—.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Ya que ésta era una religión peculiarmente nociva y peligrosa para que un hombre la adoptara.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
28:18-20.) Los Testigos están resueltos a someterse a la jefatura de Cristo, a seguir estrechamente adheridos a la Palabra de Dios y a cooperar con la dirección del espíritu santo, con el fin de seguir adelante en la adoración del único Dios verdadero y así demostrar que son “un pueblo peculiarmente suyo, celoso de obras excelentes”. (Tito 2:14.)
We always havejw2019 jw2019
O está peculiarmente bien informado
This man' s a proper nutcaseopensubtitles2 opensubtitles2
Y jamás había escuchado una voz tan peculiarmente aguda y modulada.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
La sonrisa paternal lubrificó la mirada inexpresiva, creando un cuadro peculiarmente imperfecto.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Pero se trata de una meta a la que se ajusta peculiarmente bien el concepto semiótico de cultura.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
"""Simón Pedro"" contesta por el grupo en términos peculiarmente joánicos (vv. 68-69): ""Señor, ¿a quién iremos?"
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Tenía sospechas de por qué Randy estaba actuando tan peculiarmente
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aopensubtitles2 opensubtitles2
—dijo en un tono peculiarmente significativo—.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Pasinetti, aunque en otro tono, coincidía con Kaldor en lo restrictivos que eran los supuestos de los economistas neoclásicos: “Solow, por ejemplo pasa alegremente a añadir toda una serie de nuevos supuestos que Harrod y Domar no hacen: una función de producción homogénea y lineal diferenciable, sustituibilidad perfecta e infinita del trabajo y el capital, competencia perfecta en los mercados del trabajo y el capital, etc... La extraordinaria característica de estos supuestos es, no sólo que son numerosos, sino peculiarmente híbridos, opuestos y extremos”. L. Pasinetti Para Pasinetti, el tema central del debate está en la forma en la que la tecnología es definida.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Me estremecí de forma involuntaria; la imagen era peculiarmente repulsiva.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
El kzin permanecía peculiarmente inmóvil, como si temiera soltar toda la energía contenida en su interior.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Se hallaba en una posición peculiarmente incómoda.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Las huellas se veían viejas; la quietud parecía peculiarmente sensible.
On the houseLiterature Literature
Agustín experimentó de una manera peculiarmente incisiva la duplicidad del carismático.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
A su alrededor se percibía un vago aroma a whisky, mezclado con el de un tabaco peculiarmente acre.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Sus composiciones, que son numerosas, son casi todas variaciones sobre el mismo tema, el mar, y en un estilo peculiarmente suyo, marcado por un intenso realismo o fiel imitación de la naturaleza.
He' s a nice guyWikiMatrix WikiMatrix
Estábamos peculiarmente en paz la magia y yo.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Que nombres tan peculiarmente encantadores.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peculiarmente, la carta está firmada «Frederic».
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Peculiarmente apropiada en un empleado cuando se dirige a su jefe.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.