pedaleaseis
pedalean oor Engels
pedalean
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of pedalear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of pedalear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
# Hay carteros que Pedalean lentamente #
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son numerosos, pedalean al lado del coche de apoyo, conversan entre ellos, y cumplen una obligación.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
—Pedalean desde una taberna de Londres hasta otra de Essex, y terminan en cualquiera otra taberna para comer y charlar.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Con sus bicicletas de montaña, pedalean en círculos.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Particularmente en el área de Santurce se puede apreciar un aumento en la cantidad de ciclistas que pedalean por las calles.
I have experience!gv2019 gv2019
En tales ocasiones, tengo la sensación de que mis pies no pisan el suelo sino que pedalean en el aire.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
No quiero ser la familia Oso, cuyos miembros pedalean entumecidos sobre sus bicicletas de diferentes tamaños.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
Uno al lado del otro, pedalean entre raíles de tranvía hasta una estación de tren en la periferia de la ciudad.
Play him toughLiterature Literature
¿Es que los cicloturistas que pedalean cientos y miles de kilómetros sin un motivo específico están locos?
He said they had no soulLiterature Literature
Ahora la muchacha se sienta en los hombros del hombre, el hombre en su silla, y los ciclistas pedalean de vuelta al lado de donde vinieron, donde uno por uno abandonan su cuerda peligrosa y donde la silla, la vara y las bicicletas son quitadas en medio de aplauso atronador de parte de la multitud.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersjw2019 jw2019
El único problema es que son los pueblos los que pedalean y que son los más pobres los que generalmente pierden.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEuroparl8 Europarl8
Los dos ciclistas ahora pedalean hasta el centro del Garden a medida que varios ayudantes con una red extendida tirantemente se mueven para mantenerse directamente debajo de ellos.
Brenda' s a sales managerjw2019 jw2019
Han invitado a taxistas de todo el mundo a esta celebración, incluso a los que pedalean en el sudeste asiático.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Así es como los chicos ciclistas se ven cuando pedalean por Manhattan esquivando taxis y baches.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Los más mayores pedalean en grupos.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y allí, en un camino de tierra, dos niños pedalean sobre sus bicicletas debajo del dirigible.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
La brisa hace que mi pelo ondee mientras mis piernas pedalean y el corazón se me acelera.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
—¿Por qué no lo conectan directamente al televisor —preguntó Heidi—y pedalean todo el tiempo que quieran mirar?
I was frightenedLiterature Literature
El tour implica varias actividades extrañas, tales como una carrera improvisada en la cual cada miembro del viaje utiliza un medio de transporte diverso (algunos corren, algunos saltan entre los coches, un grupo de personas tiene una bicicleta larga que pedalean entre todos).
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansWikiMatrix WikiMatrix
Por las aceras recién trazadas, chiquillos de aspecto aislado pedalean en sus triciclos.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
De camino a casa hablan entre ellos, pedalean despacio, cansados, apoyando los codos en el manillar.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
George y Paul ya se han subido a sus bicis y pedalean en dirección contraria a la de Héctor.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Los ciclistas pedalean con alegría, totalmente inconscientes del peligro, mientras los vehículos pasan a escasos centímetros de ellos.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyjw2019 jw2019
NOTICIAS Cinelli y Moleskine pedalean con Hobo
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.