pedaliero oor Engels
pedaliero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pedal keyboard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos y bravos guerreros habían caído: los hermanos Manillar y Pedalier y el tío de Kaiserin, el fiel Keteden.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Retire el soporte inferior, que todavía se une a los paneles traseros Quite los tornillos de la parte trasera primera y sácalos el pedalier " bolsillo "
You make us look like a bunch of pussiesQED QED
Desde el desarrollo de la Interface Digital de Instrumentos Musicales (MIDI) en la década de los 80, músicos han también incorporado almohadillas de percusión MIDI montados en el pecho, gatillos para batería electrónica montado en los pies, y pedalier electrónico.
That' s not your sonWikiMatrix WikiMatrix
La caja de pedalier y la pipa de dirección son tan rígidas que puedo notar como a cada golpe de pedal toda mi energía se transforma en potencia.
beware, adhamCommon crawl Common crawl
El sistema prevé la formación de dos conjuntos que operan a ambos lados de la bicicleta, a cuyo efecto, el buje de pedalier se ha preparado por el lado izquierdo mediante un roscado equivalente al del lado derecho, para la incorporación de medios accionables por el usuario según un movimiento de subida y bajada en lugar de un movimiento giratorio como ocurre en el caso de los dispositivos convencionales.
How can we sue anybodypatents-wipo patents-wipo
Sin embargo, las altas tensiones de la correa pueden reducir la vida útil de los rodamientos en el soporte del pedalier, así como en el cubo trasero.
That is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Las dos bielas, una a cada lado montado en 180 grados el uno al otro, están conectados con el eje pedalier y los pedales.
I know what I saidWikiMatrix WikiMatrix
A partir de la estructura básica de cualquier coche infantil convencional, la invención consiste en prolongar dicha estructura (4) hacia atrás, para hacer sus ruedas posteriores motrices, a expensas de un sistema de pedales, con un eje pedalier (9) y un sillín (7), y convertir a la vez a las ruedas anteriores en ruedas directrices a través de brazos (12) asociados al asidero.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bispatents-wipo patents-wipo
Una de las parejas de engranajes va montada sobre el eje principal-pedalier; y la otra pareja, cuyos engranajes engranan con los anteriores, va montada en un eje secundario.
This is because of what happened.It' s a lot of thingspatents-wipo patents-wipo
Esto permitió a Heath tomar una imagen del pedalier del coche de Häkkinen, incluyendo el segundo pedal de freno.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterWikiMatrix WikiMatrix
Este nuevo pedalier funciona en combinación con el sistema tracción por pedales independientes sincronizados, y permite ser usado tanto con dos cadenas y conjuntos de platos excéntricos, como con una sola cadena y conjunto de platos excéntricos asociado a una de las bielas.
It' s not gonna happen againpatents-wipo patents-wipo
Caja de pedalier con microcambio incorporado para bicicletas
Are you all right?patents-wipo patents-wipo
Muchos y bravos guerreros habían caído: los hermanos Manillar y Pedalier y el tío de Kaiserin, el fiel Keteden.
You don' t have a lifeLiterature Literature
La bicicleta estática objeto de la invención presenta la particularidad de que se pliega para su transporte y/o almacenaje por un único punto de pivote (4), que es a su vez el punto de unión entre las dos columnas que conforman la bicicleta, la columna principal (2) compuesta por el manillar (5) en uno de los extremos, el pie de apoyo trasero (8) en el otro, y el eje de pedalier (6) y el sistema de transmisión y frenado (7), y la columna auxiliar (3) que tiene el asiento (9) en uno de los extremos y el pie de apoyo delantero (10) en el otro.
It was a heart attackpatents-wipo patents-wipo
La compresión-extensión del elemento de suspensión muelle-amortiguador viene dada por la deformación de un cuadrilátero de doble bucle articulado, formado por el cuadro, un basculante que pivota respecto al cuadro encima del eje de pedalier, y un brazo superior y una bieleta a cada lado de la bicicleta.
He hurt me.- When he chose youpatents-wipo patents-wipo
Pedalier y cuadro de bicicletas especifico para el uso de platos excentricos
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablepatents-wipo patents-wipo
Novedad para el 2009: el armazón del pedalier y su superficie en lazos y el laminado unidireccional ayuda a rebajar el peso del cuadro a 1.100 gramos en una talla 18".
The interval between injections must be at least one monthCommon crawl Common crawl
Se trata de una caja de pedalier determinada a partir de una carcasa fijada a un bastidor de una bicicleta, concretamente en la zona donde se ubica un eje de entrada o eje de los pedales que se encuentra acoplado a la carcasa.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therepatents-wipo patents-wipo
Consiste en un sistema de eje de pedales (pedalier) especial para bicicletas, que permite independizar las bielas sincronizándolas con una relación de transmisión variable de forma senoidal, de forma que para conseguir la tracción mediante cadena a una rueda requiere el uso de platos excéntricos o descentrados.
We got the thing lickedpatents-wipo patents-wipo
Bicicletas y sus partes, tales como, amortiguadores, cuadros de bicicleta, ruedas, cubiertas de rueda, cubrecadenas, direcciones, ejes de pedalier, frenos, discos de freno, accionadores de freno, zapatas, horquillas, manetas de cambio, manillares, acoples de manillar, pedales, piñones y cassettes, bielas de acero y bielas de aluminio, guías de cadena, potencias, puños, cintas de manillar, sillines, abrazaderas de sillín, soportes de bicicletas, tijas
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglytmClass tmClass
Este cuadro ha sido analizado y testeado por el prestigioso instituto alemán FEM: destaca por un lado por su máxima capacidad de transmisión de fuerza en el area de la caja del pedalier y por otro por la extrema rigidez de la cabeza de dirección que viene en forma elíptica. Todo eso se ha conseguido manteniendo un mínimo de peso.
We' ve been over this, MichaelCommon crawl Common crawl
Para ello, está constituido a partir de una pletina (1) destinada a fijarse solidariamente al cuadro (2) de la bicicleta en correspondencia con el piñón trasero (9) o bien con el eje pedalier (8), pletina (1) que se remata inferiormente en un elemento tensor propiamente dicho, materializado en un fleje o muelle (13), que por uno de sus extremos se remata en un brazo (15) en el que se establece un elemento sustentador de una rueda dentada o roldana (17), dispuesta de tal manera que la tensión ejercida por el muelle (13) tiende a que la rueda (17) traccione de la cadena o correa (10) tensando la misma.
It was # years ago today our nation was bornpatents-wipo patents-wipo
Tapas de ranura del eje pedalier para bicicletas
Do you intend to blast a hole in the viewer?tmClass tmClass
Conjunto de bielas y pedalier para bicicletas
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundpatents-wipo patents-wipo
Se requieren herramientas especiales para quitar y poner la mayoría de los tipos de pedalier y bielas, así que si no sabes el tipo de pedalier que tienes, qué herramienta necesitas para cambiarlo o cómo usarlas correctamente, consulta con tu tienda de bicis de confianza. Longitud de la Biela
The goldfishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.