alcalde pedáneo
pedáneo oor Engels
pedáneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
small-town
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo de este artículo es abordar el papel de los jueces pedáneos dentro de la administración de justicia en sus actuaciones en los diferentes sitios y partidos "creados" -erigidos- dentro de la jurisdicción de la ciudad de Antioquia, entre 1750 y 1809.
Look, you don' t understandscielo-abstract scielo-abstract
El Presidente del Tribunal Supremo es designado por el Gobernador previa consulta con el Primer Ministro, que a su vez debe haber consultado al Jefe de la Oposición; y los jueces pedáneos son designados por el Gobernador previa consulta con el Presidente del Tribunal Supremo.
You were told to wait here till I got backUN-2 UN-2
El Gobernador también tiene la facultad, previa consulta con el Presidente del Tribunal Supremo, de designar magistrados asistentes (con iguales facultades que los jueces pedáneos) siempre que así lo requiera la actividad del Tribunal Supremo.
We got less than a minute before this place blows!UN-2 UN-2
El Comité observa que, por ley, todos los niños que nazcan en el hogar deben quedar inscritos en la oficina local del Gup (alcalde pedáneo) en el plazo de un mes tras el nacimiento
that " Rocky " is an Arsenal playerMultiUn MultiUn
Jueza Pedánea del Tribunal Superior de Kenya, Nairobi
What do you want to know?UN-2 UN-2
En el Alto Tribunal se cuenta con la colaboración de jueces pedáneos, con tres de los cuales puede formar un Tribunal de Apelación
Let me see that menu, cutieMultiUn MultiUn
El Presidente del Tribunal Supremo es designado por el Gobernador previa consulta con el Primer Ministro, que a su vez debe haber consultado al Jefe de la Oposición; y los jueces pedáneos son designados por el Gobernador previa consulta con el Presidente del Tribunal Supremo
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?MultiUn MultiUn
En el Alto Tribunal se cuenta con la colaboración de jueces pedáneos, con tres de los cuales puede formar un Tribunal de Apelación.
I have some paper towels.- BeatnikUN-2 UN-2
En una reciente visita a la pedanía de Galveias, en el municipio de Ponte de Sor, la Junta Pedánea me alertó sobre los problemas que sufrían en relación con el abastecimiento de agua y el saneamiento de las aguas residuales, teniendo en cuenta la falta de sistemas que ofrezcan estos servicios a la totalidad de la población y al conjunto de actividades económicas existentes en la pedanía, así como a aquellas que quisieran atraer en un futuro próximo.
It' s the tough- guy actnot-set not-set
Sin embargo, las mujeres participan en la elección de los gups (alcaldes pedáneos) y chimis (diputados ante la Asamblea Nacional
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, sothere is not a problem out there that mother nature cannot take care ofMultiUn MultiUn
Sin embargo, las mujeres participan en la elección de los gups (alcaldes pedáneos) y chimis (diputados ante la Asamblea Nacional).
I could go check it outUN-2 UN-2
En la mayoría de los casos, se trataba de amenazas, insultos o intimidación contra miembros del PSR sobre todo, o, en menor medida, contra miembros del FUNCINPEC; los agresores eran alcaldes pedáneos de aldeas o de municipios e incluso miembros de la policía local.
What' s the matter?UN-2 UN-2
En lo que se refiere a los comités de desarrollo de agrupaciones/condados (GYT), hay dos mujeres con cargo de alcalde pedáneo (Gup) de un total de 201.
And you can bring me back... just like Benny the dog?UN-2 UN-2
A mediados del siglo xvii los vecinos comenzaron a manifestar su voluntad de constituirse en un lugar diferenciado, recibiendo la Real Provisión de Felipe IV el 3 de mayo de 1651, lo que les facultaba para nombrar alcalde pedáneo.
You' re on your ownWikiMatrix WikiMatrix
El Gobernador también tiene la facultad, previa consulta con el Presidente del Tribunal Supremo, de designar magistrados asistentes (con iguales facultades que los jueces pedáneos) siempre que así lo requiera la actividad del Tribunal Supremo
So, what are you doing tonight?MultiUn MultiUn
ueza Pedánea del Tribunal Superior de Kenya, Nairobi
Give them strength of mind and body!MultiUn MultiUn
En la mayoría de los casos, se trataba de amenazas, insultos o intimidación contra miembros del PSR sobre todo, o, en menor medida, contra miembros del FUNCINPEC; los agresores eran alcaldes pedáneos de aldeas o de municipios e incluso miembros de la policía local
Yeah, it got me real downMultiUn MultiUn
Está presidido por el gup (alcalde pedáneo) y está integrado por los mangi-aps (ancianos de la aldea) y los chipons (coordinadores de aldea).
Where is the ducal signet ring?UN-2 UN-2
Los magistrados del Tribunal Supremo son su Presidente y jueces pedáneos cuyo número se determina por una ley dictada por el poder legislativo
Methylsalicylic aldehydeMultiUn MultiUn
Los magistrados del Tribunal Supremo son su Presidente y jueces pedáneos cuyo número se determina por una ley dictada por el poder legislativo.
Go to the door.White sign over the doorUN-2 UN-2
El Comité observa que, por ley, todos los niños que nazcan en el hogar deben quedar inscritos en la oficina local del Gup (alcalde pedáneo) en el plazo de un mes tras el nacimiento.
He thinks he' s a holy manUN-2 UN-2
El Tribunal Supremo está integrado por un presidente del tribunal y los jueces pedáneos designados.
Why don' t you come inside with usUN-2 UN-2
Las mujeres participan en la elección de Gup (alcaldes pedáneos) y Chimi (diputados ante la Asamblea Nacional).
Others in the companyare, but not usUN-2 UN-2
En el Pleno ordinario del mes de julio, el Gobierno local presentará para su aprobación el proceso de elección de nuevos pedáneos, para que se realice en el mes de septiembre.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace referencia la solicitud al hecho de que en los barrios Bucarabones, Indiera Fría, Indiera Alta, Río Prieto, Indiera Baja y Montoso existía una parroquia y una Alcaldía Pedánea, de la cual se exceptuaba Montoso.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.