pendieses
pendió oor Engels
pendió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of pender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se acercó a un mapa que pendía de la pared.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Era un hombre apuesto, alto, cuyo Poder pendía en el silencio, achicando las nubes; una presencia cálida y luminosa.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Pendía de una cadena de plata
Then we could go there any time we wantopensubtitles2 opensubtitles2
Bruscamente, el ahorcado se paró, levantando el brazo, del que la manga pendía en harapos.
Yeah, I think soLiterature Literature
Una columna similar pendía sobre Al Khali, y fue en aquel momento cuando Rincewind se dio cuenta de que no era la única.
If being treated with insulinLiterature Literature
El control, tanto el de ella como el de Gray, pendía de un hilo; a la menor presión se vendría abajo.
You got good tasteLiterature Literature
Al oeste, el mundo entero eran montañas, hasta donde el sol pendía bajo sobre los últimos promontorios.
• Audit FindingsLiterature Literature
Durante dos días el conflicto pendía de un hilo.
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso me compró una cadenita de la que pendía un elefante republicano.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
La resignación pendía del aire, pero no era resignación a la muerte.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Un cigarro pendía de sus gruesos labios.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
—preguntó el rubio mirando a los tres hombres que sujetaban la cuerda de la que yo pendía.
Total commitmentLiterature Literature
Con estas palabras, tiraba del brazo izquierdo de Dios, en cuya extremidad pendía, y pugnaba por libertarse.
calendar dayLiterature Literature
En su vida, todo pendía de un hilo, a menos que encontrara una forma de ir un paso por delante de la policía italiana.
You got good albumsLiterature Literature
El cuello estaba todavía roto, pues la cabeza pendía grotescamente sobre el hombro.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
De su hombro izquierdo pendía una mochila de nailon azul con un palo curvo de marfil —¿un bumerán?
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Cadáver De un alambre delgado sujeto al pulgar de cada cadáver pendía una tarjeta.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Sin pronunciar palabra, Prometeo escaló por la cuerda que pendía de la vímana rukma.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
El pobre Grey pendía de la correa, tirando con su peso del brazo de Whitney y retorciéndole el hombro.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Era un gran cronómetro, perfectamente nuevo, que pendía de una elegante cadena.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Ninguna cortina pendía de sus diminutas ventanas.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Volvió a centrar su atención al tanque y al marine que pendía encima de él.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Pendía de una cadena de oro que le rodeaba el cuello carnoso, y cuyos eslabones eran gruesos como el dedo de un niño.
Then you have my blessingLiterature Literature
Y entonces él tenía una cruz que pendía de su cuello, pero lo obligan a usar colgado el albatros.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Apretó una y otra vez hasta que, al fin, el cuerpo del japonés pendió fláccido y soltó lo que era ya un cadáver.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.