pepero oor Engels

pepero

/pe.ˈpe.ro/ adjektief, naamwoordmanlike
es
persona que no tiene nada y recoge latas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

A member or supporter of the Partido Popular
Of or relating to the Partido Popular

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Peper miembro titular del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. J.
Peper is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr J.M.EurLex-2 EurLex-2
A lo mejor aquella reunión era una misa en recuerdo del padre PePer, y allí estaba él, colándose por la cara.
Maybe this gathering was a memorial service for Father PePer, and here he was, gatecrashing it.Literature Literature
Este capítulo describe al detalle los filtros disponible. Para hacer más fácil la comparación de los filtros, se ha aplicado cada uno de ellos a la misma imagen y en la descripción está la comparación entre las imágenes, mostrando el resultado de aplicar el filtro descrito. La imagen original (gracias al fotógrafo, Christian Peper) se muestra debajo a la mitad del tamaño original. Las imágenes de muestra para observar los resultados de aplicar los filtros, con la imagen original a la izquierda y la imagen modificada a la derecha, se muestran al # % del tamaño original
This chapter describes the available filters in detail. To make comparing the filters easier, each filter has been applied to the same image and each description contains a comparison image, showing the result of applying the filter described. The original image (with thanks to the photographer, Christian Peper) is shown below at half the original size. The sample images demonstrating the results of applying the filters, with the original image at the left and the modified image at the right, are shown at # % of the original sizeKDE40.1 KDE40.1
147 Por lo que se refiere a una marca tridimensional constituida por la apariencia del propio producto, para llegar a la conclusión de que la marca anterior se ha utilizado efectivamente conforme a su función esencial, la prueba de su uso debe materializarse por elementos que permitan concluir de manera inequívoca que el consumidor puede asociar a una empresa determinada la forma protegida por la marca anterior [véanse, en este sentido, las sentencias de 27 de septiembre de 2018, M J Quinlan & Associates/EUIPO — Intersnack Group (Forma de un canguro), T‐219/17, no publicada, EU:T:2018:610, apartado 33, y de 28 de febrero de 2019, PEPERO original, T‐459/18, no publicada, EU:T:2019:119, apartado 72].
147 As regards a three-dimensional mark consisting of the shape of the product itself, to reach the conclusion that the earlier mark was actually used in accordance with its essential function, the proof of use must take the form of elements which enable an unequivocal conclusion to be drawn that the consumer is in a position to associate the shape protected by the earlier mark with a particular undertaking (see, to that effect, judgments of 27 September 2018, M J Quinlan & Associates v EUIPO – Intersnack Group (Shape of a kangaroo), T‐219/17, not published, EU:T:2018:610, paragraph 33, and of 28 February 2019, PEPERO original, T‐459/18, not published, EU:T:2019:119, paragraph 72).EuroParl2021 EuroParl2021
Freehill, los Sres. Penttilä y Peper (ponente) y las Sras. Powell y Tallberg) en la elaboración del presente Dictamen;
having regard to the preparations of the working group (consisting of Mr Berger, Mr Frau, Mrs Freehill, Mr Penttilä, Mr Peper (rapporteur), Mrs Powell and Mrs Tallberg) in drawing up this opinion;EurLex-2 EurLex-2
Tendrá problemas con los Loxley de Peper Harow.
You will have trouble from the Loxleys of Peper Harow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto T-459/18: Sentencia del Tribunal General de 28 de febrero de 2019 — Lotte/EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original) [Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión PEPERO original — Marca nacional tridimensional anterior — Forma de una galleta alargada parcialmente cubierta de chocolate — Declaración de nulidad — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) 2017/1001 — Uso efectivo de la marca anterior — Marca anterior constituida por la forma de un producto — Uso como marca — Falta de alteración del carácter distintivo]
Case T-459/18: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Lotte v EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark PEPERO original — Earlier national three-dimensional mark — Shape of an oblong biscuit partially covered with chocolate — Declaration of invalidity — Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Earlier mark consisting of the shape of the product — Use as a trade mark — No alteration of distinctive character)Eurlex2019 Eurlex2019
Uno me llamó la atención: «La Closerie de Passy y su loro Pépère.
One of them jumped out at me: ‘La Closerie de Passy and its parrot, Pépère.Literature Literature
Bram Peper, el anterior ministro de Interior y ex marido de Neelie Kroes, habló con acierto.
Bram Peper, the former minister of the interior and ex-husband of Neelie Kroes, spoke well.Literature Literature
(«Marca de la Unión Europea - Procedimiento de nulidad - Marca figurativa de la Unión PEPERO original - Marca nacional tridimensional anterior - Forma de una galleta alargada parcialmente cubierta de chocolate - Declaración de nulidad - Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) 2017/1001 - Uso efectivo de la marca anterior - Marca anterior constituida por la forma de un producto - Uso como marca - Falta de alteración del carácter distintivo»)
(EU trade mark - Invalidity proceedings - EU figurative mark PEPERO original - Earlier national three-dimensional mark - Shape of an oblong biscuit partially covered with chocolate - Declaration of invalidity - Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001 - Genuine use of the earlier mark - Earlier mark consisting of the shape of the product - Use as a trade mark - No alteration of distinctive character)Eurlex2019 Eurlex2019
Si a Peper no le gusta allá hay una pared
If you do not like there Peper is a wallopensubtitles2 opensubtitles2
Peper, miembro titular, y la Sra.
Peper, member, and Ms A.EurLex-2 EurLex-2
No me canso de decir: “La fifille à son pépère” [La nenita de papito].
I never get tired of saying La fifille à son pépère (grandfather’s darling).Literature Literature
Jefe de diseño de GM Ed Welburn y Gerente General de Chevy Ed Peper sólo dio los medios de comunicación nuestra primera de cerca y en persona a ver el nuevo Chevy Camaro 2010 coupe. El manifiesto se hizo en la mecánica de preparación de tienda de diseño que GM utiliza para la preparación final en todas sus concept cars.
Details on the deal include Hummer contacting vehicle manufacturing from GM, with the General's Shrevport and Mishawaka plants continuing to produce vehicles through June of 2011, with a possible extension until 2012.Common crawl Common crawl
Asunto T-459/18: Recurso interpuesto el 31 de julio de 2018 — Lotte/EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
Case T-459/18: Action brought on 31 July 2018 — Lotte v EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En este ensayo se evaluó un procedimiento de cosecha que modifica al procedimiento tradicional adicionándole un implemento denominado "pepero" el cual se coloca en el plato de la palma debajo del racimo para que cuando sea cortado caiga dentro de él junto con los frutos que se suelten con el impacto al suelo.
It was evaluated a harvesting procedure that modifies the traditional procedure adding an implement called "pepero" placed on the plate of the palm below the cluster for let the fruit to fall in it after the cutting process.scielo-abstract scielo-abstract
Marion, estuve en Peper Harow, esperando en vano a que me recibiera Sir Walter.
Marion, I've been at Peper Harow, waiting in vain for Sir Walter to receive me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peper anunció que Job 1 para el nuevo Camaro será el próximo 16 de Febrero del próximo año, y aunque no oficial de precios está disponible aún será un precio agresivamente dice GM latón. Esa agresión va junto con la nueva apariencia y opciones de potencia para este nuevo coupe, también.
A recent report says the sale will net GM around $150 million, although the transaction still has to be approved by both U.S. and Chinese regulatory agencies, which could come later this year or in early 2010.Common crawl Common crawl
Tendrá problemas con los Loxley de Peper Harow
You will have trouble from the Loxleys of Peper Harowopensubtitles2 opensubtitles2
Denominación: Programa de proyectos de demostración I+D (PEPER)
Title: R & D demonstration projects programme (PEPER)EurLex-2 EurLex-2
Si no está en Peper Harow...
If he's not up at Peper Harow...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 Así, el requisito del uso efectivo de una marca puede cumplirse cuando la marca se utiliza conjuntamente con otra marca, siempre que la marca continúe siendo percibida como una indicación del origen del producto en cuestión [sentencias de 28 de febrero de 2017, Representación de peces claros sobre fondo oscuro, T‐767/15, no publicada, EU:T:2017:122, apartado 48; de 10 de octubre de 2017, Klement/EUIPO — Bullerjan (Forma de un horno), T‐211/14 RENV, no publicada, EU:T:2017:715, apartado 47, y de 28 de febrero de 2019, PEPERO original, T‐459/18, no publicada, EU:T:2019:119, apartado 97].
142 Accordingly, the condition of genuine use of a trade mark may only be satisfied where a trade mark is used in conjunction with another mark, provided that the mark continues to be perceived as indicative of the origin of the product concerned (judgments of 28 February 2017, Representation of a sowing of light coloured fish on a dark background, T‐767/15, not published, EU:T:2017:122, paragraph 48; of 10 October 2017, Klement v EUIPO – Bullerjan (Form of an oven), T‐211/14 RENV, not published, EU:T:2017:715, paragraph 47; and of 28 February 2019, PEPERO original, T‐459/18, not published, EU:T:2019:119, paragraph 97).EuroParl2021 EuroParl2021
Marca controvertida: Marca figurativa de la Unión «PEPERO original» de color rojo, marrón, amarillo y blanco.
Trade mark at issue: European Union figurative mark PEPERO original in colours red, brown, yellow, whiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Desde la puerta entreabierta, la voz de Étienne volvió como una carambola: «Ta gueule, pépère».
Through the half-open door Étienne’s voice bounced back like a return shot: “Ta gueule, pépère.”Literature Literature
Peper Harow quedará para la corona, y tú vivirás en la pobreza
Peper Harow will fall to the crown, and you will be living in the hedgerowopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.