etapa [o período] de consolidación
consolidation period · consolidation phase
período de consolidación oor Engels
período de consolidación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consolidation period
En general, las obligaciones del servicio de la deuda durante el período de consolidación se han reducido considerablemente
In general, debt-service obligations during the consolidation period have been significantly reduced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más allá de sus intereses personales, creían que era necesario un período de consolidación.
He was here a minute agoLiterature Literature
Después de un período de consolidación, el país cayó en un conflicto interno.
Prepare the destaining solution fresh every dayWikiMatrix WikiMatrix
En 2008, hubo un período de consolidación y reflexión.
I do not need a knife to kill youUN-2 UN-2
La revolución de la tecnología de la información parece encontrarse en un período de consolidación
You can' t bunch them upMultiUn MultiUn
En general, las obligaciones del servicio de la deuda durante el período de consolidación se han reducido considerablemente
My father was a coal miner.An anarchistMultiUn MultiUn
Los últimos seis meses han supuesto un período de consolidación para la Comisión
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysMultiUn MultiUn
El Consejo está atravesando un período de consolidación y es demasiado pronto para dar una respuesta definitiva
the Communication on State aid and risk capital in all other casesMultiUn MultiUn
LA CARRERA HACIA BRETAÑA El plan estadounidense original preveía un período de consolidación después de la salida.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
China: invasión, sucesivos avances seguidos por breves períodos de consolidación en preparación de futuros avances (párr.
The answer would appear to be not very muchUN-2 UN-2
El ACNUDH está iniciando un período de consolidación después del rápido crecimiento de los últimos años
I am amazed at you people!MultiUn MultiUn
Se ha eliminado el período de consolidación de cinco años.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever findsout that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEuroparl8 Europarl8
Tras un breve período de consolidación, continuó su avance y Aleppo cayó el 26 de octubre.
He' il be fineLiterature Literature
Período de consolidación: 12 meses (1° de enero de 2004 a 31 de diciembre de 2004)
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayUN-2 UN-2
Recuerde que este periodo de consolidación es una fase en la que su organismo es muy reactivo.
I know how to work a ClLiterature Literature
Desde el punto de vista comercial, de 1991 a 1993 resulta ser un período de consolidación para Prince.
Get us out of hereLiterature Literature
Si bien las reformas deben proseguir, se impone ahora un período de consolidación.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyUN-2 UN-2
Las tareas prioritarias de la UNMIL durante el período de consolidación serán las siguientes:
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthUN-2 UN-2
Bien puede ocurrir que, después de un período de consolidación, surja un Consejo de Consolidación de la Paz.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:UN-2 UN-2
(104) Finalmente, el mercado ha pasado por un intenso período de consolidación.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
La revolución de la tecnología de la información parece encontrarse en un período de consolidación.
Have you seen him?UN-2 UN-2
Bien puede ocurrir que, después de un período de consolidación, surja un Consejo de Consolidación de la Paz
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CMultiUn MultiUn
Durante el periodo de consolidación, la memoria puede ser modulada.
You takin ' my job away from me already?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el período de consolidación cada bando hizo periódicos intentos por destruir la otra esfera.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
El Consejo está atravesando un período de consolidación y es demasiado pronto para dar una respuesta definitiva.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateUN-2 UN-2
El ACNUDH está iniciando un período de consolidación después del rápido crecimiento de los últimos años.
Definitely scrambledUN-2 UN-2
4871 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.