periodo de conservación oor Engels
periodo de conservación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shelf-life
A continuación, la cerveza se estabiliza y pasteuriza para alargar su periodo de conservación coloidal y microbiológico.
It is then stabilised and pasteurised in order to increase its colloidal and microbiological shelf life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tercer lugar, los períodos de conservación de los datos siguen siendo demasiado largos.
I mean, did you really think that I was a government agent?Europarl8 Europarl8
Período de conservación de documentos
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Productos comercializados durante su período de conservación
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
f) periodo de conservación;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurLex-2 EurLex-2
En relación con los períodos de conservación:
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
Período de conservación: 3 años después de la fabricación, como mínimo.
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
Período de conservación de los higos congelados:
Sir, you match the description of the murdererEuroParl2021 EuroParl2021
Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
It’ s just that nobody’ s been talking to usEuroParl2021 EuroParl2021
La enmienda establece períodos de conservación que permiten detectar retroactivamente los casos de abusos durante ensayos clínicos.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t younot-set not-set
Los períodos de conservación del actual Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen (CAAS) han provocado muchos malentendidos.
I' m not the fathernot-set not-set
b) el período de conservación de los datos.
That' s not true at allEurlex2019 Eurlex2019
Finalidad y período de conservación de la información complementaria
something that you can doEurlex2019 Eurlex2019
De este modo, la duración del período de conservación está ligada al período de vigencia del acuerdo.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
Período de conservación de las descripciones relativas a objetos
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathoj4 oj4
especificar períodos de conservación de los datos tratados,
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
El establecimiento de un período de conservación es un principio esencial de la protección de datos.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.not-set not-set
Un período de conservación más corto podría no ser suficiente para garantizar el objetivo declarado.
What are you looking for?not-set not-set
Período de conservación de las descripciones relativas a objetos 1.
I' m saying, play with menot-set not-set
La prórroga del período de conservación no debe exceder de un período de cinco años adicionales.
I was thinking of when I leaveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Período de conservación de las descripciones relativas a personas
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usnot-set not-set
8459 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.