período de cosecha oor Engels
período de cosecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harvest period
La ayuda no podrá abonarse antes del período de cosecha.
The aid may not be paid before the harvest period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Las vacaciones escolares no coinciden con el período de cosecha
I think this is going greatMultiUn MultiUn
El período de cosecha mencionado inicialmente es indicativo.
I' il be back in a minuteEuroParl2021 EuroParl2021
El frío puede causar estragos durante el periodo de cosecha, adelantando o retrasando el trabajo de los jornaleros.
I knew you would love itcordis cordis
El periodo de cosecha elegido se repetirá en el futuro previsible.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
La siguiente disposición del período de cosecha:
Cucumbers and gherkinsEuroParl2021 EuroParl2021
El período de cosecha se extiende hasta el final de octubre.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Durante el periodo de cosecha se organizaron dos misiones a Polonia.
Well, I' m through with youEuroparl8 Europarl8
Considerando que las escuelas cierran durante el período de cosecha de otoño, lo que dificulta la enseñanza;
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
La ayuda no podrá abonarse antes del período de cosecha.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
El período de cosecha no se modifica.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
El periodo de cosecha comienza a principios de septiembre y concluye en el mes de noviembre.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurLex-2 EurLex-2
«período de cosecha: desde los primeros diez días de agosto cuando los frutos desarrollan su inconfundible color rojo púrpura;»
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEuroParl2021 EuroParl2021
El agricultor debe ir anotando progresivamente en una ficha de explotación el comienzo de las operaciones de cada período de cosecha
That' s rightoj4 oj4
El agricultor debe ir anotando progresivamente en una ficha de explotación el comienzo de las operaciones de cada período de cosecha.
I' m leaving in the morningEurLex-2 EurLex-2
El agricultor debe ir anotando progresivamente en una ficha de explotación el comienzo de las operaciones de cada período de cosecha.
Missile is armed and hoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se han suprimido los datos sobre el final del período de cosecha de las tres variedades Primofiore, Bianchetto o Maiolino y Verdello.
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
Durante el período de cosecha, el contenido total de azúcar de la castaña fresca se sitúa entre el 4,5 % y el 11 %.
We both knowEuroParl2021 EuroParl2021
Supresión de la fecha de cosecha. La cosecha tardía de las dos últimas campañas ha obligado a alargar el periodo de cosecha.
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
El agricultor comunica al consejo regulador las cantidades de producto acabado obtenidas en cada período de cosecha y listas para salir al mercado
Remain where you are with your hands in the airoj4 oj4
El agricultor comunica al consejo regulador las cantidades de producto acabado obtenidas en cada período de cosecha y listas para salir al mercado.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
Considerando que parece conveniente, por razones administrativas, limitar la aplicación del presente Reglamento al período de cosecha y comercialización de los productos en cuestión;
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
2835 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.