período postparto oor Engels
período postparto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
postparturient period
postpartum period
perinatal period
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
periparturient period · postnatal period · prenatal period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede requerirse monitorización durante el parto y el período postparto, siendo este último más preocupante en algunas pacientes.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenescielo-abstract scielo-abstract
Evaluar la utilidad de la orientación de los ejercicios físicos en el periodo postparto por el enfermero obstetra.
Introductionscielo-abstract scielo-abstract
El principal objetivo del presente trabajo fue evaluar la homeostasis en una raza bovina criolla durante el periodo postparto.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyscielo-abstract scielo-abstract
El Gobierno de las Comoras ha tomado medidas importantes para garantizar la prestación de servicios adecuados a las mujeres durante el embarazo, el parto y el período postparto.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageUN-2 UN-2
La mastitis en caninos se presenta con mayor frecuencia durante el periodo postparto o después de repetidos episodios de gestación sicológica e está relacionada con la excesiva producción y acumulación de leche.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerscielo-abstract scielo-abstract
Estas parteras atenderán y ayudarán a las pocas madres que opten por dar a luz en su casa y supervisarán el período postparto, lo que incluye alentar el amamantamiento materno y garantizar que el niño sea controlado periódicamente por un pediatra.
It' s supposed to be a great programUN-2 UN-2
Estas parteras atenderán y ayudarán a las pocas madres que opten por dar a luz en su casa y supervisarán el período postparto, lo que incluye alentar el amamantamiento materno y garantizar que el niño sea controlado periódicamente por un pediatra
There' s nothing going on in thereMultiUn MultiUn
“Para reducir las muertes maternas indirectas, los obstetras y demás personal sanitario que presta servicio a las mujeres durante el embarazo y el periodo postparto deben recibir formación para cuidar de la salud de la mujer globalmente y no solo su embarazo”, afirmó Bustreo.
We figure they' re like fishWHO WHO
c) Proteger la maternidad de las mujeres con discapacidad mediante la elaboración y difusión de políticas y programas para prestarles una asistencia basada en el reconocimiento de las necesidades especiales de las mujeres con discapacidad en lo que respecta a la atención médica durante el embarazo, el parto y el período postparto y para el cuidado del niño
The prophecy is fulfilledMultiUn MultiUn
Se han dedicado más recursos a la atención prenatal que a tratar las complicaciones de los partos y a los cuidados en el período postparto # in embargo, la gran mayoría de las complicaciones y de las muertes ocurren durante o inmediatamente después del parto, a causa de complicaciones súbitas e inesperadas y de los abortos en condiciones peligrosas
By which the pope does not need food, fondnessMultiUn MultiUn
Proteger la maternidad de las mujeres con discapacidad mediante la elaboración y difusión de políticas y programas para prestarles una asistencia basada en el reconocimiento de las necesidades especiales de las mujeres con discapacidad en lo que respecta a la atención médica durante el embarazo, el parto y el período postparto y para el cuidado del niño;
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyUN-2 UN-2
El periodo del postparto es especialmente un tiempo de alto riesgo, ya que 40% a 67% de las mujeres con TB refieren experimentar una depresión o una manía postparto.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itpmc pmc
El presente reporte tiene como objetivo relatar, describir y discutir la ocurrencia, diagnóstico, tratamiento y evolución de un caso de mastitis gangrenosa aguda en una hembra canina adulta durante el periodo postparto, la importancia de un diagnóstico certero, la selección de la terapia antimicrobiana basada en los test de antibiograma y el tratamiento tópico alterativo, asociando azúcar e hidróxido de magnesio al mismo.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFscielo-abstract scielo-abstract
Que se promueva la protección y el apoyo especiales para las mujeres con discapacidad durante los períodos de embarazo, postparto y lactancia
Walk with meMultiUn MultiUn
Pregunta 10a: ¿Cuál es la autoridad nacional competente para determinar la longitud del período de postparto durante el cual las trabajadoras a que se refiere el artículo 2 no están obligadas a realizar trabajo nocturno?
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
Es lo que yo llamo el período de la «depresión postparto».
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
A fin de mejorar el acceso de las mujeres a los servicios de atención de la salud, el Gobierno de la República Kirguisa decidió, en el marco del Programa de garantías estatales para # eximir del pago de la cuota correspondiente al paciente (es decir, prestar servicios médicos gratuitos) a los niños menores de # años y a las mujeres embarazadas inscritas, así como a las mujeres durante el parto y en el período postparto de ocho semanas, así como a los jubilados de # años o más
Look, you don' t understandMultiUn MultiUn
A fin de mejorar el acceso de las mujeres a los servicios de atención de la salud, el Gobierno de la República Kirguisa decidió, en el marco del Programa de garantías estatales para 2006, eximir del pago de la cuota correspondiente al paciente (es decir, prestar servicios médicos gratuitos) a los niños menores de 5 años y a las mujeres embarazadas inscritas, así como a las mujeres durante el parto y en el período postparto de ocho semanas, así como a los jubilados de 75 años o más.
Oh, yeah.Unfair practicesUN-2 UN-2
Esta revisión examina la evaluación y tratamiento de la depresión que ocurre en el período premenstrual, en el postparto o en la perimenopausia de acuerdo con la literatura actual.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.pmc pmc
El IGSS es el principal órgano encargado de proporcionar las prestaciones médicas y en dinero, sin excluir a ninguna categoría de mujer empleada, cubriendo la prestación del # % de su salario, y la licencia de # días durante el período pre y postparto
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!MultiUn MultiUn
– Tanto las trabajadoras de la actividad privada, las funcionarias de la actividad pública y las titulares de empresas unipersonales tiene derecho al goce de una licencia de 12 semanas durante el período de embarazo y postparto
Sex antagonism, I guessUN-2 UN-2
Los estudios han demostrado que las mujeres postparto en periodo de lactancia inmunizadas con vacuna de virus vivos atenuados de rubéola pueden secretar el virus en la leche materna y transmitirlo a los niños alimentados con lactancia natural
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEMEA0.3 EMEA0.3
Por ejemplo, se alimenta con ellas a las ovejas de raza Swaledale en los periodos críticos pre y postparto, lo que reduce de forma significativa la mortalidad de las madres y de sus crías, especialmente cuando las condiciones climáticas son adversas.
I' m heading over to DNAnot-set not-set
La protección abarca a todas las trabajadoras de la actividad privada e incluso a aquellas cuya relación laboral se haya extinguido o suspendido por cualquier causa, exceptuando aquellas que lo hayan hecho por voluntad propia durante el período de gravidez o de descanso postparto, no exigiéndose un período de calificación mínimo para acceder al beneficio
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .MultiUn MultiUn
Según la Defensoría Activa de la Red Cigüeña, en el período del 10/05/2012 al 18/06/2013, fueron entrevistadas 103.905 mujeres en el período de hasta 6 meses de postparto.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueUN-2 UN-2
175 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.