perdió el ritmo oor Engels
perdió el ritmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he lost the rhythm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él perdió el ritmo por un segundo cuando sus ojos se encontraron, una breve duda en su empuje.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
—Usted utiliza la palabra «extraer», cuando yo usaría la palabra «sacrificar» —Miranda no perdía el ritmo—.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Resultó tan inesperado que perdió el ritmo, se retrasó una fracción de segundo.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Noté que mi corazón perdía el ritmo y me dije, melodramática, que iba a morirme sólo de pensarlo.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Perdió el ritmo y alzó una mano para disculparse cuando el bailarín le lanzó una mirada de reproche.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Las rodillas se le doblaban y con frecuencia perdía el ritmo de la respiración.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Perdí el ritmo de carrera y un tiempo precioso.
We don' t have that muchLiterature Literature
Cal se ajustó el bulto en sus vaqueros y Percy perdió el ritmo.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Por primera vez, casi perdió el ritmo del tango.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
En lugar de eso, notó cómo su cuerpo perdía el ritmo de la música.
She is my brideLiterature Literature
Fácilmente me cansé y perdí el ritmo, me volví titubeante e inseguro de mí mismo.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
—No —musité mientras mi respiración perdía el ritmo—.
No one could tell it was meLiterature Literature
El fulgor a mi alrededor me absorbió a tal grado que perdí el ritmo de la respiración.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Se movía como el agua, un flujo constante que nunca perdía el ritmo.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Estaba en el gimnasio dándole al punching pero perdí el ritmo y volvió y me golpeó.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pim, pam, nadie perdía el ritmo.
Suddenly he seeLiterature Literature
Ella perdió el ritmo en el teclado y $ &A% # ( & # apareció en la pantalla.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
—Logan... Él no dijo nada, no perdió el ritmo y, de repente, el clímax se apoderó de ella.
Take him nowLiterature Literature
Mi latido perdió el ritmo, descarriló.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Perdí el ritmo del juego.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las calientes aguas chapoteaban contra mis rodillas, pero me estremecí y perdí el ritmo del remo.
Our little boyLiterature Literature
Ofelia perdió el ritmo, lo volvió a encontrar.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it onceagain } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
En el suelo, Natasha se rió perezosamente, mientras Six —que nunca perdía el ritmo— se giraba hacia ella.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Perdió el ritmo.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su corazón otra vez perdió el ritmo con el de la tierra y el dolor lo inundó.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
238 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.