el permiso por maternidad
maternity leave
permiso por maternidad oor Engels
permiso por maternidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maternity leave
No hay período obligatorio de permiso por maternidad.
There is no period of compulsory maternity leave.
pregnancy leave
El permiso por maternidad es sólo un permiso, ¿verdad?
This pregnancy leave... it's just a " leave, " right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
permiso por maternidad/paternidad/adopción: en el marco de un contrato de trabajo;
You can' t die here!Eurlex2019 Eurlex2019
permiso por maternidad/paternidad/adopción: si estuvo cubierto por un contrato de trabajo;
I wonder whyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
permiso por maternidad/paternidad/adopción: se tomará en cuenta si se enmarca dentro de un contrato de trabajo.
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
permiso por maternidad/paternidad/adopción: en el marco de un contrato de trabajo,
Some of us might not even make it backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No hay período obligatorio de permiso por maternidad.
This is treasonEurLex-2 EurLex-2
permiso por maternidad/paternidad/adopción: en el marco de un contrato de trabajo;
Yeah, it' s not my bloodEuroParl2021 EuroParl2021
44 – Para esta categoría de padres, se excluyen tanto el permiso por maternidad como el permiso por paternidad.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
permiso por maternidad o excedencia por cuidado de hijos
Oh, I' m in loveEurLex-2 EurLex-2
Criticaba la lucha por la liberación femenina y medidas de bienestar como el permiso por maternidad.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
— permiso por maternidad o parental
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
permiso por maternidad/paternidad/adopción: si estuvo cubierto por un contrato de trabajo,
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y espero que no me sustituyas, porque pienso volver después de mi permiso por maternidad.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
—¿Cuándo vuelve tu otra ayudante jefe, la que está de permiso por maternidad?
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Permiso por maternidad
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ella tiene tres semanas más de permiso por maternidad.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La titular está de permiso por maternidad, que Dios la bendiga.
Do you use any net attachment?Literature Literature
permiso por maternidad o parental
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
El contrato de trabajo queda en suspenso durante el permiso por maternidad.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
2652 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.