perseguirnos oor Engels
perseguirnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive perseguir and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estábamos allí y luego sonó la alarma, y comenzaron a perseguirnos.
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y eso le daría al gobierno otro motivo más para perseguirnos —concluyó Jean-Luc.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Hemos jugado a perseguirnos durante años, pero el único lugar en el que he podido dejarlo atrás es en la pista.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
¡ Que van a mandar tropas a perseguirnos, lo de siempre!
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Pero lo raro es que dejaron de perseguirnos al entrar al agua.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tienen dos hidroalas y pueden perseguirnos con... —No van a perseguirnos; aún no —dijo Brett—.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Debieron dejar de perseguirnos cuando gritamos.
No... he can' t be deadLiterature Literature
¿Aquí afuera no puedes perseguirnos?
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio el enemigo parecía ansioso por perseguirnos... ¡Ojalá lo hubiera hecho!
It was so coldLiterature Literature
Y además, no hace falta..., nadie va a perseguirnos.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
- El enemigo modificó su trayectoria para perseguirnos, señor.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Pero cuando dejamos cosas sueltas, vuelven para perseguirnos.
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendrá a perseguirnos a todos.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, Rocambeau no tendrá ninguna razón para perseguirnos ni para querer perjudicar a su hermano.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
—No pueden perseguirnos, ¿verdad?
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Podemos dejar fuera de combate a dos o tres de ellos y de este modo no se atreverán a perseguirnos tan de cerca.
That' s what I told himLiterature Literature
Tal vez la próxima vez puedas perseguirnos como policía de verdad.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los pobres del pueblo creen que pueden perseguirnos y acosar a la gente rica y decente.
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano empezó a perseguirnos el sábado último, hace cuatro días.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
No puede perseguirnos en automóvil.
I' m ready nowLiterature Literature
Así, combinando la capacidad de salto y de vuelo, por lo general podemos volar lo suficiente como para hacer que cualquiera desista de perseguirnos.
Iwould have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingjw2019 jw2019
Ellos pesan demasiado para perseguirnos.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Al contemporáneo Cicerón que exclama, “¡Oh, Catilina, cuando cesarás de perseguirnos!”
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
La policía decidió perseguirnos.
recorded music orLiterature Literature
Esas criaturas van a perseguirnos
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.