personal de categoría superior sobre el terreno oor Engels
personal de categoría superior sobre el terreno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
senior-level field staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El porcentaje de personal de categoría superior sobre el terreno ha incrementado aproximadamente un 45%, lo que permite una presencia sobre el terreno en más de 50 países.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Un alto porcentaje de personal de categoría superior presente sobre el terreno al comienzo de la misión
She' s under a spellUN-2 UN-2
Un alto porcentaje de personal de categoría superior presente sobre el terreno al comienzo de la misión
Join me in raising a glass in tributeUN-2 UN-2
En el informe que presentó a la CAPI, el Grupo de Trabajo señaló las dificultades comunicadas por las organizaciones con respecto a la reasignación de personal de categoría superior sobre el terreno, en particular de los funcionarios que ya habían cumplido varias misiones.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MUN-2 UN-2
En el informe que presentó a la CAPI, el Grupo de Trabajo señaló las dificultades comunicadas por las organizaciones con respecto a la reasignación de personal de categoría superior sobre el terreno, en particular de los funcionarios que ya habían cumplido varias misiones
I got these for youMultiUn MultiUn
En el informe que presentó a la CAPI, el grupo de trabajo tomó nota de las dificultades que experimentaban las organizaciones en cuanto a la reasignación del personal de categoría superior sobre el terreno, en particular los que ya habían cumplido varias asignaciones.
Ronnie kalen was seeing a probation officerUN-2 UN-2
Los funcionarios superiores enviaron 75 notas al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno respecto de las misiones de mantenimiento de la paz y se enviaron 18 cartas relativas al nombramiento de personal de categoría superior sobre el terreno
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineUN-2 UN-2
Prestación de asesoramiento jurídico y normativo puntual al personal sobre el terreno de categoría superior
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexUN-2 UN-2
Prestación de asesoramiento jurídico y normativo puntual al personal sobre el terreno de categoría superior (se respondieron 750 consultas)
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
Ese procedimiento entrañaba la celebración de consultas periódicas con el personal directivo de categoría superior y el personal subordinado, incluido el personal destinado sobre el terreno, por medio de retiros, encuestas, reuniones y seminarios.
Tour bus robbery.I' ve still got timeUN-2 UN-2
Ese procedimiento entrañaba la celebración de consultas periódicas con el personal directivo de categoría superior y el personal subordinado, incluido el personal destinado sobre el terreno, por medio de retiros, encuestas, reuniones y seminarios
Whatever my master does is for a good reasonMultiUn MultiUn
En febrero de 2014, con el objetivo de aumentar el número de mujeres en las categorías superiores en las misiones sobre el terreno, la División de Personal sobre el Terreno puso en marcha la iniciativa de canalización de talentos para mujeres en puestos de categoría superior.
[ Recording Of Woman ]I believe in youUN-2 UN-2
El Director Ejecutivo señaló que los cambios no tenían costos adicionales y serían beneficiosos para la programación nacional, incluso mediante la reasignación de personal de categoría superior para que trabajara sobre el terreno.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "UN-2 UN-2
El equipo también sufriría de falta de liderazgo y de un canal de comunicaciones con los homólogos de la Sede, entre ellos el Departamento de Gestión, y con personal directivo superior sobre el terreno (principalmente de categoría # a # ), a los que debe prestar servicio este equipo
I already put the money under the wastebasketMultiUn MultiUn
El auxiliar de recursos humanos se encargaría de elaborar y actualizar instrumentos de seguimiento y presentación de informes para el personal directivo superior a fin de facilitar la supervisión de los nombramientos para llenar puestos de categoría superior sobre el terreno.
You can take the call at the lobby phone over thereUN-2 UN-2
Informes diarios sobre seguridad elaborados en la Sede para su distribución al personal de categoría superior del Departamento, a las misiones sobre el terreno, y a los organismos, fondos y programas
One eel coming up!UN-2 UN-2
El equipo también sufriría de falta de liderazgo y de un canal de comunicaciones con los homólogos de la Sede, entre ellos el Departamento de Gestión, y con personal directivo superior sobre el terreno (principalmente de categoría P-5 a D-1), a los que debe prestar servicio este equipo.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionUN-2 UN-2
El aumento del personal civil en las misiones sobre el terreno, con inclusión de los puestos de categoría superior;
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesUN-2 UN-2
A ese respecto, la Comisión observa que no se ha analizado si las reformas anteriores han logrado mejorar la eficacia y la eficiencia generales mediante el aumento del personal civil en las misiones, la delegación de atribuciones al personal sobre el terreno, el aumento de puestos de categoría superior para facilitar la toma de decisiones sobre el terreno, el aumento del número de funcionarios especializados o la ampliación de las funciones de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia
Who made off with me hat?MultiUn MultiUn
A ese respecto, la Comisión observa que no se ha analizado si las reformas anteriores han logrado mejorar la eficacia y la eficiencia generales mediante el aumento del personal civil en las misiones, la delegación de atribuciones al personal sobre el terreno, el aumento de puestos de categoría superior para facilitar la toma de decisiones sobre el terreno, el aumento del número de funcionarios especializados o la ampliación de las funciones de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia).
I think it was her family that was considered unsuitableUN-2 UN-2
Una delegación tras señalar que la evaluación había revelado que la capacidad del personal sobre el terreno era insuficiente, incluida la del personal de categoría superior, pidió que el UNFPA fortaleciera la capacitación del personal y sugirió que se desplegara sobre el terreno un número adecuado de funcionarios de mayor antigüedad y experiencia.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleUN-2 UN-2
b) El aumento del personal civil en las misiones sobre el terreno, con inclusión de los puestos de categoría superior
Tryin ' to help what?MultiUn MultiUn
Se están preparando y distribuyendo numerosos informes internos para mejorar los mecanismos de pronóstico, incluyendo actualizaciones mensuales de la lista de personal superior sobre el terreno; aviso con 6 meses de anticipación de la expiración de nombramientos para el personal de categoría D-2 y categorías superiores; seguimiento de la situación de las vacantes respecto a la mayoría de los puestos de categoría superior sobre el terreno; y control interno de las estadísticas para la presentación al personal directivo superior de informes trimestrales sobre la representación geográfica y de género.
I guess that atropine crap workedUN-2 UN-2
En el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, las mujeres constituían el # % de todo el personal del cuadro orgánico y categorías superiores
A covert actionMultiUn MultiUn
142 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.