personal de conducción oor Engels
personal de conducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drivers
El Departamento de Transporte presta especial atención a la calidad del material rodante y a la formación del personal de conducción.
The Department of Transport pays particular attention to the quality of rolling stock and bus driver training.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- tiempos de servicio del personal de conducción y de acompañantes .
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
Puesta a disposición de personal de conducción y de servicio
Okay, yeah, because ItmClass tmClass
* «Facilitar la interoperabilidad del personal de conducción a fin de incrementar el tráfico ferroviario internacional.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
El Departamento de Transporte presta especial atención a la calidad del material rodante y a la formación del personal de conducción.
It' s notworth itUN-2 UN-2
Durante las pruebas, un grupo de conductores probó vehículos dotados con el sistema DRIVSCO para que los coches «aprendieran» sus estilos personales de conducción.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himcordis cordis
Asesoramiento de personal en materia de conducción de entrevistas de contratación de personal, así como de comportamiento interno de personal
Earlier application is encouragedtmClass tmClass
Simuladores para la conducción y el control de vehículos, Simuladores para entrenamiento de personal en la conducción de vehículos
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?tmClass tmClass
La propuesta de la Comisión no tiene en cuenta suficientemente el factor humano por lo que se refiere tanto al personal (personal de conducción, de acompañamiento y también de explotación) como a los usuarios.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
Simuladores para la formación de personal en la conducción de vehículos
I' m sure you' il enjoy his presencetmClass tmClass
* Mantener el nivel de seguridad, y acrecentarlo si cabe, garantizando a tal fin el nivel de calidad de las prestaciones del personal de conducción, asegurando y verificando los niveles de competencia adaptados a las redes europeas utilizadas.
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
a) Todo el personal de conducción o de acompañamiento de un tren, así como el que autorice los movimientos de trenes, tendrá los conocimientos y la capacidad de aplicarlos para gestionar situaciones degradadas en caso de incidente.
Yes.And contents, of courseEurlex2019 Eurlex2019
Austria basó el cálculo de los costes de personal en # horas de conducción empleadas en la explotación de las líneas
Apart from a tendency to talk bollocksoj4 oj4
Áreas de viajeros y de personal, así como cabinas de conducción, equipadas con aire acondicionado
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIeurlex eurlex
a) Áreas de viajeros y de personal, así como cabinas de conducción, equipadas con aire acondicionado
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Este sistema estará orientado, a través de mecanismos de observación y evaluación permanentes, por las demandas y necesidades específicas de actualización y desarrollo profesional del personal de conducción y subalterno del Servicio, que servirán de base para la preparación de programas generales y específicos
Jump back to Galactica, overMultiUn MultiUn
Este sistema estará orientado, a través de mecanismos de observación y evaluación permanentes, por las demandas y necesidades específicas de actualización y desarrollo profesional del personal de conducción y subalterno del Servicio, que servirán de base para la preparación de programas generales y específicos.
I don' t see any fishermenUN-2 UN-2
Se prestaron servicios diarios de conducción al personal superior de la Misión
Find a bit darker oneUN-2 UN-2
Educación, instrucción, enseñanza y formación, todas relacionadas con la enseñanza y valoración de personal de oficina, de industria, de conducción y técnico
Just a minute, HenrytmClass tmClass
Además, la Sección continuará desempeñando otras funciones esenciales como la preparación de procedimientos operativos estándar en materia de transporte, la organización de clases y exámenes de conducción para el personal de contratación nacional y de exámenes de conducción para el personal de contratación internacional y personal militar.
Nothing except the next jobUN-2 UN-2
Además, la Sección continuará desempeñando otras funciones esenciales como la preparación de procedimientos operativos estándar en materia de transporte, la organización de clases y exámenes de conducción para el personal de contratación nacional y de exámenes de conducción para el personal de contratación internacional y personal militar
It' s not your faultMultiUn MultiUn
Adiestramiento básico de oficiales de seguridad en combate sin armas, uso de pistolas y fusiles, protección personal, técnicas de investigación, conducción de seguridad y otros ámbitos conexos
Just forget about thatUN-2 UN-2
Austria basó el cálculo de los costes de personal en 54 290 horas de conducción empleadas en la explotación de las líneas.
Out of my sight you little wretchEurLex-2 EurLex-2
1262 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.