personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales
LGBTI persons · lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons
personas gais oor Engels
personas gais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gay people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igualdad de derechos para personas gais, lesbianas, bisexuales y transgénero
And make it appear like the mission bought the building themselvesUN-2 UN-2
Vivienda para familias de personas gais, lesbianas, bisexuales y transexuales.
That the reason you drop out of thin air like this?UN-2 UN-2
Las personas gais, lesbianas y transgéneros tienden a sentirse más aceptadas en estos sistema de género alternativos.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
Solo quería mirar, perderse en aquellos rostros de personas gais, en su jerga, en el ambiente.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Era la primera vez que me enteraba de que en Corea del Norte hubiera personas gais.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Igualdad de derechos para las personas gais, lesbianas, bisexuales y transgénero
Then what is it?UN-2 UN-2
Yo era una defensora de los derechos de las personas gais mucho antes de que conociera la palabra feminismo.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
a) Garantizar la integridad física y el trato digno de las personas gais, lesbianas, bisexuales y transgénero bajo custodia policial;
You were smilingUN-2 UN-2
KPH pretende contribuir a establecer una sociedad tolerante, en la que las personas gais, lesbianas, transgénero y de otras minorías se sientan cómodas.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticWikiMatrix WikiMatrix
En noviembre de 2010, el Tribunal de Apelaciones de Florida declaró inconstitucional una prohibición sancionada en Florida que impedía la adopción por parte de personas gais.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.UN-2 UN-2
El Centro nacional para personas gais, lesbianas, bisexuales y transgénero evaluó en mayo de 2013 la aplicación y las repercusiones de las medidas de este plan.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampUN-2 UN-2
Ihar Tsikhanyuk, activista bielorruso de los derechos de las personas gais, a quien la policía propinó una paliza a causa de su orientación sexual, nos contó lo siguiente:
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?amnesty.org amnesty.org
El plan de acción del Gobierno 2009-2012 para la mejora de la calidad de vida de las personas gais, lesbianas, bisexuales y transgénero se ha ampliado hasta 2013.
Forget about itUN-2 UN-2
Expresaron preocupación por las tasas de mortalidad materna y la discriminación contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (personas LGBT).
Let them stay in if you want toUN-2 UN-2
Dado que las personas gais y lesbianas comenzaron a organizarse por sus derechos, el acceso a la atención sanitaria de igualdad sigue siendo una cuestión importante, pero en ocasiones tiene menor relevancia.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakWikiMatrix WikiMatrix
La negación del Holocausto es un intento de negar los hechos demostrados sobre el genocidio de judíos europeos, romaníes, personas gais, lesbianas, bisexuales y transgénero y opositores políticos, cometido por los nazis.
I checked Svetlana' s apartmentUN-2 UN-2
Como se analiza a continuación, los tres poderes del Gobierno federal han adoptado importantes medidas para luchar contra la discriminación y seguir protegiendo los derechos humanos de las personas gais, lesbianas, bisexuales y transexuales.
Don' t kill me, don' t kill me!UN-2 UN-2
En tercer lugar, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano ha inaugurado una página web que incluye recursos para personas gais, lesbianas, bisexuales y transexuales que hayan sido víctimas de discriminación en materia de vivienda.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
Personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales
I thought you liked, dearUN-2 UN-2
Chile valoró las medidas para disminuir la discriminación de las personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales.
What would you suggest, doctor?UN-2 UN-2
La legislación nacional vigente no tiene disposiciones que discriminen a las personas lesbianas, gais, transexuales o bisexuales.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsUN-2 UN-2
Agresiones a personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
I' m right here, ProkUN-2 UN-2
También expresó preocupación por la discriminación de que eran objeto las personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales.
Liability insurance servicesUN-2 UN-2
Discriminación de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]UN-2 UN-2
882 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.