personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero oor Engels
personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LGBT persons
lesbian, gay, bisexual and transgender persons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agresiones a personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
It' s an organic enhancer for marijuanaUN-2 UN-2
Discriminación de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcUN-2 UN-2
Inquieta al Comité la prevalencia de estereotipos y prejuicios contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereUN-2 UN-2
Discriminación de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingUN-2 UN-2
Discriminación contra personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
Yours is down in hellUN-2 UN-2
* Las acciones del gobierno que afectan a las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT) menoscaban sus derechos.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of theEuropeanParliament and of the Council of # April# amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivehrw.org hrw.org
Personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero privadas de libertad
It' s some fancy steak houseUN-2 UN-2
Discriminación contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero
But I just don' t see itUN-2 UN-2
Francia lamentó la persistencia de la discriminación y la violencia contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Encuesta sobre personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero en la Unión Europea 2014
He travels to pray for men like youConsilium EU Consilium EU
A causa de la mentalidad tradicional, la discriminación de personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero todavía persiste en cierta medida.
I don' t even like WhodiniUN-2 UN-2
Se acepta la primera parte: las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero tienen igualdad de acceso a la sanidad pública.
Throw it awayUN-2 UN-2
La Argentina celebró asimismo las medidas adoptadas en favor de los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
MuIler' s down in the Arab quarter nowUN-2 UN-2
Colombia mencionó reglamentos y directrices aplicables a los pueblos indígenas y las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero, entre otros.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
También debe realizar actividades de concienciación pública para combatir la estigmatización social de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
La organización persigue la liberación, en todos los niveles de la sociedad, de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
This is idioticUN-2 UN-2
a) Las denuncias de casos de violencia y acoso contra personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero por miembros de la policía;
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyUN-2 UN-2
Expresaron preocupación por las tasas de mortalidad materna y la discriminación contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (personas LGBT).
I told you to forget that klootchUN-2 UN-2
92.52 Aprobar leyes destinadas a despenalizar la homosexualidad y a reconocer los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (Francia);
He gets around marvellouslyUN-2 UN-2
Nueva Zelandia observó que era preciso seguir trabajando en la esfera de los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
Site-centre location (obligatoryUN-2 UN-2
Adoptar medidas para evitar la discriminación y la violación de los derechos humanos de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (Brasil);
A thruster suit is reported missingUN-2 UN-2
Las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero han ejercido, de manera efectiva, sus derechos en unos actos pacíficos celebrados recientemente[endnoteRef:19].
I' m going there tooUN-2 UN-2
b) Impartiendo una formación adecuada a los funcionarios públicos para acabar con la estigmatización social de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero;
Probably couldn' t chew through this, right?UN-2 UN-2
En particular, señaló con consternación las recientes noticias de ataques a representantes de la comunidad de personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT).
So now we can be friends and just hangUN-2 UN-2
613 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.