personas marginadas oor Engels
personas marginadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marginalized people
Los voluntarios trabajaron con las contrapartes nacionales para mejorar los servicios destinados a las personas marginadas.
Volunteers worked alongside national counterparts to improve services for marginalized people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los enfoques siguieron centrados en las personas marginadas y vulnerables y en las cuestiones de género
It' s just I hate to hear Amy in painMultiUn MultiUn
Personas marginadas
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.UN-2 UN-2
Indicador 1.2.1: Número de personas marginadas adicionales beneficiarias de programas de asistencia letrada y de alfabetización.
All I' m saying is that your trace is from a GreekUN-2 UN-2
Continuaron durante 2008 los desalojos forzosos y los consiguientes desplazamientos internos, sobre todo de personas marginadas.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARCommon crawl Common crawl
de las personas marginadas
No, you can' t create fully grown peopleUN-2 UN-2
Abogar por los derechos de las personas marginadas
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?amnesty.org amnesty.org
Los partidos políticos y la lucha contra la estigmatización de las personas marginadas
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenMultiUn MultiUn
Resulta difícil calcular el porcentaje de personas marginadas de la formación en razón de sus costes.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Esto le abrió paso a un sentido de responsabilidad hacia las personas marginadas y sin voz.
an anode delay time of # μs or less; andCommon crawl Common crawl
El Gobierno de Gambia ha creado una plataforma de voluntarios que ofrece asistencia letrada a personas marginadas.
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
Distribución de ropa entre personas marginadas, incluidas personas con discapacidad.
The most fascinating complicationUN-2 UN-2
Este aflujo de personas marginadas se presta a todo tipo de delitos y explotaciones.
No, in generalEuroparl8 Europarl8
Administra centenares de hogares familiares y centros de acogida para personas marginadas de todo el mundo.
The Jewish firm?UN-2 UN-2
En esas categorías están incluidas todas las personas marginadas y vulnerables que no pueden pagar el seguro.
How many Canadians want their children in this situation?UN-2 UN-2
Personas marginadas históricamente
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverUN-2 UN-2
Dijo que representaba a más de 200 millones de personas marginadas, entre ellas campesinos y pescadores.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfUN-2 UN-2
Estas personas marginadas son más inteligentes que el resto de nosotros.
Ahh, you married?Literature Literature
En estas zonas habitan personas marginadas y vulnerables, como minorías étnicas, migrantes, refugiados y discapacitados.
This is a murder we' re trying to clear up, ladUN-2 UN-2
El Consejo actuará como consejero en la toma de decisiones políticas relativas a las personas marginadas socialmente.
cutOffFractionEurLex-2 EurLex-2
· La previsión social entrega ayudas a 47.000 personas marginadas.
What are you using, Lisiek?UN-2 UN-2
El resultado es el enorme y silencioso sufrimiento de millones de personas marginadas de la meritocracia.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
personas marginadas
Ma' am, will you please have a look at this?UN-2 UN-2
Ello fue posible gracias a la colaboración cotidiana del servicio para las personas marginadas (NAE)
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereUN-2 UN-2
Sin embargo, alrededor de esas islas hay océanos de personas marginadas.
Why don' t you let go?Move on with your lifeNews commentary News commentary
Durante # mediante la iniciativa PEACE también se prestaron servicios directos e indirectos a # discapacitados, entre otras personas marginadas
Are there signs telling me to do that?MultiUn MultiUn
6530 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.