personas LGBTI oor Engels

personas LGBTI

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

LGBTI persons

Sin embargo, los ataques contra personas LGBTI persisten, mientras siguen siendo escasas las condenas penales en este ámbito.
However, attacks against LGBTI persons continued and related criminal convictions remain few.
UN term

lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alemania se mostró preocupada por que todavía estuvieran vigentes disposiciones que penalizaban y discriminaban a las personas LGBTI.
I know you loved itUN-2 UN-2
Tanto es así que ni tienen un registro de los crímenes contra personas LGBTI en El Salvador.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendamnesty.org amnesty.org
Vistas las Conclusiones del Consejo, de 16 de junio de 2016, sobre la igualdad de las personas LGBTI,
The shadows of the trees and the reedsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La bandera no se arrió, y este episodio dio una mayor visibilidad a los asesinatos de personas LGBTI.
It was really pleasingnot-set not-set
«incluyendo los delitos contra las personas LGBTI o los de motivaciones racistas»
Dwight.I' m hereEurlex2019 Eurlex2019
«, así como las personas LGBTI»
Tonight we will welcomeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· Garantizar a las mujeres y personas LGBTI una vida libre de violencia.
You can take the call at the lobby phoneover thereUN-2 UN-2
conjunto del texto salvo las palabras «en particular las personas LGBTI»
Hey, I do it for a livingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoy, la mayoría de las personas LGBTI de Turquía viven con más miedo que nunca.
You call this a date?amnesty.org amnesty.org
«y que las personas LGBTI también pueden sufrir abusos, por lo que tienen motivos legítimos para pedir protección;»
He is single, just like youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Derechos de las personas LGBTI
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurlex2019 Eurlex2019
Vista la «Lista de medidas de la Comisión para promover la igualdad de las personas LGBTI»,
You' d better have some K- YEurlex2018q4 Eurlex2018q4
conjunto del texto salvo las palabras «así como de personas LGBTI»
Government Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Derechos de las personas LGBTI
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hacer frente a la discriminación contra las personas LGBTI
Poor Jêrôme only got #, # from meUN-2 UN-2
Lista de medidas de la Comisión para promover la igualdad de las personas LGBTI
What was that?Consilium EU Consilium EU
En general, el número de ataques violentos contra personas LGBTI creció en 2017.
Signing EMails and Files (Qualifiedamnesty.org amnesty.org
Reafirmar los derechos de las personas con discapacidad, los pueblos indígenas, las mujeres y las personas LGBTI;
Disposal of confiscated propertyUN-2 UN-2
100.86 Abstenerse de aprobar leyes que puedan limitar los derechos y las libertades de las personas LGBTI (Eslovenia);
I' ve had a little too much to drink tooUN-2 UN-2
Proyecto piloto — Reducción de las desigualdades en materia de salud de las personas LGBTI
And, uh.. we' ve just filed chargeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
conjunto del texto salvo las palabras «la población romaní, personas LGBTI
You got good albumsEurlex2019 Eurlex2019
Violencias, omisiones y estructuras que enfrentan las personas LGBTI
Have you heard of the cats of Candia?scielo-title scielo-title
Como concejala defendió a las mujeres, a las personas LGBTI y a la juventud negra de las favelas.
I need her case filesamnesty.org amnesty.org
3091 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.