perturbaciones climáticas oor Engels
perturbaciones climáticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climatic perturbations
Esta actividad pone en funcionamiento catastróficamente ciclos hidrológicos de vida corta y perturbaciones climáticas asociadas.
This activity catastrophically drives short-lived hydrological cycling and associated climatic perturbations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que miró las perturbaciones climáticas (¡ojalá fueran sólo climáticas!)
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
También las perturbaciones climáticas han repercutido en medida diferente en los distintos grupos de productos básicos agrícolas.
Nigga, get the carrot away from me!UN-2 UN-2
Lo que se muestra es una perturbación climática.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Debido al calentamiento global, las perturbaciones climáticas probablemente fueran en aumento
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsMultiUn MultiUn
En caso de perturbación climática, como la sequía, la mayoría de las veces se queda sin trabajo.
Yeah MrDevlin, I did the best I couldUN-2 UN-2
Esta actividad pone en funcionamiento catastróficamente ciclos hidrológicos de vida corta y perturbaciones climáticas asociadas.
It' s gotta be wildspringer springer
Debido al calentamiento global, las perturbaciones climáticas probablemente fueran en aumento.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doUN-2 UN-2
Estamos verificando las perturbaciónes climático a 200 metros.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los regimenes de agua en los Cerrados Brasileños son sensibles a las perturbaciones climáticas y a la intervención humana.
I didn' t find any bodiesspringer springer
En primer lugar, África sería la primera víctima de una gran perturbación climática, con efectos secundarios en todo el planeta.
Knowing that she' s half fish half humanNews commentary News commentary
¿Qué verduras o nutrientes hay que consuman poca agua o poca energía o sean muy resistentes a las perturbaciones climáticas?
You look like shitUN-2 UN-2
El Níger sigue expuesto a crisis de nutrición ocasionadas por perturbaciones climáticas periódicas y por una inseguridad alimentaria persistente y crónica.
He won' t say noUN-2 UN-2
Las perturbaciones climáticas pueden poner en peligro la seguridad de la salud con fenómenos meteorológicos extremos y brotes de enfermedades infecciosas.
I' il take care obitWHO WHO
Un área de perturbación climática se desarrolló en una depresión tropical el 20 de mayo y a tormenta tropical el 23 de mayo.
Don' t keep saying you' re sorryWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, nos comprometemos a ejercer nuestras facultades y responsabilidades con el mayor rigor en la lucha mundial contra la perturbación climática.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosUN-2 UN-2
El crecimiento económico, fuertemente dependiente del sector agrícola, está limitado por la alta vulnerabilidad a las perturbaciones climáticas que sufre con frecuencia el país.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Common crawl Common crawl
La vulnerabilidad de las comunidades a las perturbaciones climáticas, con inundaciones en el sur y un déficit de precipitaciones en el norte, sigue siendo elevada.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedUN-2 UN-2
Considera que, en este contexto, la Unión debería desarrollar una estrategia coherente de adaptación de la agricultura a los dos tipos diferentes de perturbaciones climáticas futuras:
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Como se ha dicho, más de 60 millones de personas en todo el planeta se han visto afectadas por serias perturbaciones climáticas relacionadas con El Niño.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleUN-2 UN-2
El futuro acuerdo debería dar prioridad al desarrollo humano, habida cuenta del doble impacto del crecimiento demográfico exponencial y de las perturbaciones climáticas que afrontan los países ACP.
The connection is tenuousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Causas importantes de la subida de los precios fueron la demanda mundial creciente, el bajo nivel de las reservas y las malas cosechas debidas a las perturbaciones climáticas.
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Los precios no están determinados únicamente por los flujos de la oferta y la demanda reales y los fundamentos económicos del momento (como las perturbaciones climáticas o políticas).
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theProjectSyndicate ProjectSyndicate
Causas importantes de la subida de los precios fueron la demanda mundial creciente, el bajo nivel de las reservas y las malas cosechas debidas a las perturbaciones climáticas
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaoj4 oj4
Otro tema incluido en la evaluación fue el papel del capital social, considerado un determinante clave de la resiliencia a las perturbaciones climáticas y las tensiones debidas al clima.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andUN-2 UN-2
596 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.