pesca de subsistencia oor Engels
pesca de subsistencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subsistence fishing
La economía de Pitcairn está basada en gran parte en la pesca de subsistencia, la horticultura y la venta de artesanías.
The economy of Pitcairn is largely based on subsistence fishing, horticulture, and the sale of handicrafts.
artisanal fisheries
small scale fishing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Trabajadores de agricultura y pesca de subsistencia
Subsistence agricultural and fishery workersEAC EAC
En el caso de la pesca de subsistencia, el enfoque más eficaz es garantizar que no haya contaminación.
In the case of subsistence fishing, the most effective approach is to ensure that contamination does not occur in the first place.UN-2 UN-2
La economía de Tristán da Cunha se basa en la agricultura y la pesca de subsistencia tradicionales.
The economy of Tristan da Cunha is based on traditional subsistence farming and fishing.UN-2 UN-2
Asistencia intensiva a la pesca de subsistencia en el Sudán meridional (Fase II)
High impact assistance to the subsistence fishery in southern Sudan (Phase II)UN-2 UN-2
La pesca comercial, la pesca deportiva y la pesca de subsistencia suelen estar muy relacionadas entre sí
Commercial, recreational and subsistence fisheries are often closely inter-relatedMultiUn MultiUn
Pesca de subsistencia en que se usan embarcaciones y equipo sencillos
Subsistence fishing, using simple gear and vesselsagrovoc agrovoc
La vida es dura e inestable para quienes dependen de la agricultura y la pesca de subsistencia.
Life as subsistence farmers and fishermen is hard and insecure.jw2019 jw2019
Por supuesto, la pesca de subsistencia también se enfrenta a ese desafío.
That challenge is of course also faced by subsistence fisheries.UN-2 UN-2
La economía de Tristán da Cunha se basa en la agricultura y la pesca de subsistencia tradicionales.
Tristan da Cunha’s economy is based on traditional subsistence farming and fishing.UN-2 UN-2
En cuanto a la pesca de subsistencia,
As regards subsistence fishing,UN-2 UN-2
La economía de Tristán de Acuña se basa en la agricultura y la pesca de subsistencia tradicionales.
The economy of Tristan da Cunha is based on traditional subsistence farming and fishing.UN-2 UN-2
En cuanto a la pesca de subsistencia
As regards subsistence fishingMultiUn MultiUn
Asistencia a la pesca de subsistencia en pequeña escala en el Sudán meridional
Assistance to the Small-Scale Subsistence Fisheries in Southern SudanUN-2 UN-2
b) «pesca comercial»: todas las operaciones de pesca con excepción de la pesca de subsistencia y la pesca deportiva;
commercial fishing means all fishing operations with the exception of subsistence fishing and recreational fishing;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b)«pesca comercial»: todas las operaciones de pesca con excepción de la pesca de subsistencia y la pesca deportiva;
(b)commercial fishing means all fishing operations with the exception of subsistence fishing and recreational fishing;EurLex-2 EurLex-2
Cerca del 65% de la población vive en zonas rurales y depende de la agricultura y la pesca de subsistencia.
Approximately 65 per cent of the population lives in rural areas and depends on subsistence agriculture and fishing.UN-2 UN-2
Había que importar casi todos los alimentos, aunque la mayoría de la población practicaba la agricultura y la pesca de subsistencia.
Most food needed to be imported, although the majority of the population was engaged in subsistence farming and fishing.UN-2 UN-2
La economía de Pitcairn está basada en gran parte en la pesca de subsistencia, la horticultura y la venta de artesanías.
The economy of Pitcairn is largely based on subsistence fishing, horticulture, and the sale of handicrafts.UN-2 UN-2
Había que importar casi todos los alimentos, aunque la mayoría de la población practicaba la agricultura y la pesca de subsistencia
Most food needed to be imported, although the majority of the population was engaged in subsistence farming and fishingMultiUn MultiUn
La economía se basa en la agricultura y la pesca de subsistencia, los servicios gubernamentales, las conservas de atún y la industria ligera
The economy is based on subsistence farming and fishing, government services, tuna processing and light manufacturingMultiUn MultiUn
La economía se basa en la agricultura y la pesca de subsistencia, los servicios gubernamentales, las conservas de atún y la industria ligera.
The economy is based on subsistence farming and fishing, government services, tuna processing and light manufacturing.UN-2 UN-2
– Las comunidades y los grupos sociales más pobres que dependen de la pesca de subsistencia, donde es posible que existan desigualdades de género;
– Poorer communities and social groups dependent on subsistence fisheries, with potential gender inequalitiesUN-2 UN-2
Por otra parte, las pesquerías costeras, aunque fundamentalmente son una fuente de pesca de subsistencia, son indispensables para el bienestar de la población rural.
Coastal fisheries on the other hand, while mainly providing subsistence fishing, are critical to the well-being of our rural population.UN-2 UN-2
1229 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.