peste neumónica oor Engels
peste neumónica
es
La forma menos común de la plaga que se produce cuando la Yersinia pestis se inhala o como una infección secundaria, cuando se propaga la peste septicémica en el tejido pulmonar desde la sangre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumonic plague
es
La forma menos común de la plaga que se produce cuando la Yersinia pestis se inhala o como una infección secundaria, cuando se propaga la peste septicémica en el tejido pulmonar desde la sangre.
en
The least common form of the plague which occurs when Yersinia pestis is inhaled or as a secondary infection when septicemic plague spreads into lung tissue from the bloodstream.
La autopsia preliminar confirma que estamos tratando con una amenaza genéticamente modificada de la peste neumónica.
Prelim autopsy confirms we are dealing with a genetically modified strain of pneumonic plague.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La peste neumónica era un tipo distinto de agente mortífero.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Eran los dos hijos menores y era sin lugar a dudas la peste neumónica.
Just hold your groundLiterature Literature
Un hombre expuesto a la peste neumónica no miente.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ausencia de tratamiento, la peste neumónica tiene una tasa de letalidad muy elevada.
Even the lowest whisper can be heard over armiesCommon crawl Common crawl
* La peste neumónica o pulmonar es la forma más virulenta y menos común.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersWHO WHO
La autopsia preliminar confirma que estamos tratando con una amenaza genéticamente modificada de la peste neumónica.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La peste neumónica, el tifus, el botulismo.
When was that?Literature Literature
¿Alguna duda si es peste neumónica?
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un caso de peste-Neumónica.- ¿ Peste?
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersopensubtitles2 opensubtitles2
Peste neumónica
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
La Peste neumónica, para ser mas exactos.
$# was bid last!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los primeros síntomas de la letal peste neumónica son fiebre, dolor de cabeza, debilidad y tos.
Well, easierjw2019 jw2019
Un virus que imita a la peste neumónica.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los resultados preliminares de las pruebas diagnósticas rápidas han confirmado la peste neumónica.
Behind it is a failed amusement parkWHO WHO
Este último debe utilizarse en el 6% de los ca sos de peste neumónica con meningitis concomitante.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Ellos murieron de peste neumónica agresiva.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los síntomas del último caso notificado de peste neumónica comenzaron el 11 de julio.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterWHO WHO
Sin embargo, era posible que este nuevo brote fuera una enfermedad nueva: la peste neumónica.
No payphoneLiterature Literature
Sobreviviste a la peste neumónica.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta variante, la peste neumónica, tenía una mortalidad prácticamente del cien por cien y era muy contagiosa.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
La peste neumónica es un síndrome respiratorio.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Imita la peste neumónica.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un caso de peste...Neumónica.- ¿ Peste?
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Hay que evitar el contacto directo con tejidos infecciosos y la exposición a pacientes con peste neumónica.
mr stryker, how kind of you to visitCommon crawl Common crawl
237 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.