ir pisando huevos
walk on eggshells
pisada oor Engels
pisada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
footprint
en
The impression of the foot
Su coche sigue todavía ahí, y hay pisadas que vienen hasta aquí.
Her car's still over there, and then there are footprints leading up to here.
tread
en
step
Son fuertes candidatas a coincidir con las pisadas en el sitio.
It's a strong candidate to match a tread in the locus.
footmark
Los voy a comparar con las pisadas de la ventana.
I'll compare them to the footmarks on the window sill.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vestige · step · footfall · footstep · track · trace · patter · gait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es como tratar de saber qué es un elefante estudiando sus pisadas.
But no matter, no matterLiterature Literature
Me detuve un par de veces y escuché en vano el ruido de pisadas.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Nadie dijo nada mientras resonaban las ruidosas pisadas de botas en la escalera de piedra.
A harness, if you likeLiterature Literature
De pronto oí las pisadas de mi padre y éste entró en la habitación, cosa que no había hecho durante meses.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Ni siquiera huellas de pisadas en la hierba.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
—Naturalmente, sabremos más cuando lleguen del laboratorio los informes de las huellas dactilares y de pisadas.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Era imposible que el árbol hubiera estado allí cuando se había dejado la pisada.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Le has pisado la cabeza incontables veces y ahora el monstruo sale arrastrándose del barro.
Hey, not coolLiterature Literature
¿Es que los condenados ogros nos han pisado la caza de los bandidos?
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Se oía el eco de pisadas dobles distantes, pero estaban lejos; un hombre y una mujer.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
14 El cristiano verdadero que quiere seguir las pisadas de Jesús, comparte con otros las verdades que ha aprendido.
Roger that, sirjw2019 jw2019
Keeley agitó una mano por el aire y las alas del monstruo se arrugaron como una lata bajo una pisada.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
No caminaré sobre las brasas que hayan pisado tus asquerosos pies
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.opensubtitles2 opensubtitles2
Al principio pensó que era su propio eco, pero no, el ritmo de las pisadas era diferente, más rápido.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Unas pesadas pisadas crujieron a través del piso —una pisada al menos, y un ruido de algo que se arrastraba.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
No negaré el absurdo alivio que sentí al ver aquellas pisadas, al saber que no estábamos solos en aquella catacumba.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Había pasado por alto algo tan obvio como una pisada.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Jareg paseó a su alrededor, con cada pisada haciendo temblar la cubierta.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Toda la construcción de acero al carbón (alma de tubos y aletas) suministran un desempeño a largo plazo alcanzando la vida en servicio de la planta y son extremadamente durables, capaces de resistir el agua por aspersión a alta presión para limpieza periódica así como cargas localizadas aplicadas por el pisado del personal en las aletas durante el montaje normal o procedimientos de mantenimiento.
The best thing we can do is go on with our daily routineCommon crawl Common crawl
¿Habría pasado alguien por el muro almenado hasta el torreón y serían sus pisadas las que le habían despertado?
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Alguien estaba de rodillas, sacudiendo el cuerpo inconsciente que había pisado yo.
Keep an eye on himLiterature Literature
Ese Little Ricky se carga a una embarazada en una discoteca simplemente porque le ha pisado sus botas nuevas.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Y justo cuando estiraba el brazo para tocarle el codo, ella había dado un paso hacia atrás y le había pisado.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Millones de personas de todos los países ya han tomado a Cristo Jesús como su ejemplo y hacen todo lo posible por seguir sus pisadas, tal como él anduvo en el camino que le mandó su Padre celestial Jehová Dios.
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
Escuchó pisadas detrás de ella.
Y' all want some candy?Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.