planificación obligatoria oor Engels
planificación obligatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mandatory planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se introdujo la planificación obligatoria de la familia, en particular para las esposas de los empleados públicos
Just help me savePadmé' s lifeMultiUn MultiUn
La Orden 533 del Ejecutivo de Filipinas es un ejemplo de gestión integrada de las costas que se convierte en marco de planificación obligatorio.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesUN-2 UN-2
Además, la expresión “planificación de la familia” se asociaba con la planificación obligatoria de todas las esferas de la vida que había formado parte del pasado reciente del país.
Yes, the member is right about internal trade barriersUN-2 UN-2
Cada vez que ciertas alternativas parecen netamente mejores que otros, la planificación es obligatoria.
Look at thatLiterature Literature
Planificación familiar obligatoria
Get me a wet towelUN-2 UN-2
I.el mayor formalismo del proceso, junto con la planificación anual obligatoria y los requisitos más específicos sobre el contenido de una petición de normalización, y
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a la planificación del uso obligatorio de los sistemas de retención
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
I. Preocupado por la condición de la mujer en China, que está sometida a «tratamiento médico» obligatorio que consiste en planificación familiar y esterilización obligatorias,
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Gestión de las adquisiciones y comunicación de exenciones: atendiendo a la recomendación formulada por la Junta en los párrafos 239 y 240 de que instituyera procesos de planificación de las adquisiciones en las oficinas en los países y la sede, el PNUD vinculará, como parte de su estrategia de adquisiciones, la delegación de autoridad en materia de adquisiciones a la planificación obligatoria, la posesión de una capacidad demostrada y el logro de resultados en materia de adquisiciones.
Sally, don' t runUN-2 UN-2
Los procedimientos operativos estándar para la oferta y la demanda y para la planificación de la reposición son aspectos obligatorios del proceso de planificación del ACNUR.
There was just a lot about himUN-2 UN-2
La Oficina ha establecido esta práctica con carácter obligatorio en la planificación de sus auditorías.
An hour ago, we were all very indignant about thatUN-2 UN-2
La Oficina ha establecido esta práctica con carácter obligatorio en la planificación de sus auditorías
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesMultiUn MultiUn
La Oficina establecerá esta práctica con carácter obligatorio en la planificación de sus auditorías para fines del año
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueMultiUn MultiUn
La Oficina ha establecido esta práctica con carácter obligatorio en la planificación de sus auditorías.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonUN-2 UN-2
La Oficina establecerá esta práctica con carácter obligatorio en la planificación de sus auditorías para fines del año 2000.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.UN-2 UN-2
La política de planificación familiar no es en absoluto obligatoria.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzUN-2 UN-2
Se hará obligatoria la metodología de planificación de la auditoría basada en análisis de riesgos.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
No existen leyes o políticas que exijan el empleo obligatorio de medidas de planificación familiar.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfUN-2 UN-2
Los procedimientos operativos estándar amplios para la oferta y la demanda y para la planificación de la reposición se han convertido en elementos obligatorios del proceso de planificación del ACNUR.
Mr. Cooper checked out this afternoonUN-2 UN-2
El Comité recomienda al Estado Parte que imparta a los funcionarios de planificación de la familia capacitación obligatoria con orientación de género
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyMultiUn MultiUn
El Comité recomienda al Estado Parte que imparta a los funcionarios de planificación de la familia capacitación obligatoria con orientación de género.
in the history ofmandell/kirschnerUN-2 UN-2
Se han preparado procedimientos operativos estándar amplios para la planificación de la cadena de suministro, que constituyen un elemento obligatorio del proceso de planificación y asignación de recursos del ACNUR.
Are you all right?UN-2 UN-2
c) gastos directamente ligados a planificación, supervisión y pruebas, si son obligatorios y con obligación de presentación de cuentas.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Pero en la rapidez de la planificación no se podían omitir las precauciones obligatorias.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
502 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.