planificación microeconómica oor Engels
planificación microeconómica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
microeconomic planning
planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gobierno, con fines de planificación macroeconómica y microeconómica.
I need a drinkUN-2 UN-2
Los gobiernos y sus organismos: para la planificación macroeconómica y microeconómica.
Now I' m asking you to return itUN-2 UN-2
La planificación a nivel microeconómico y el enfoque participativo desarrollados han contribuido sin duda a esta cooperación de los indígenas.
Could you please explain in detail?UN-2 UN-2
Desde una perspectiva jurídica, es necesario crear un marco reglamentario sólido a nivel macroeconómico y garantizar una planificación estable en el ámbito microeconómico.
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el alivio de la pobreza y la creación de un entorno propicio deberían examinarse de manera integrada y equilibrada dentro del marco de la planificación macro y microeconómica, de las políticas de desarrollo y del control, utilización y gestión de recursos.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureUN-2 UN-2
Por lo tanto, el alivio de la pobreza y la creación de un entorno propicio deberían examinarse de manera integrada y equilibrada dentro del marco de la planificación macro y microeconómica, de las políticas de desarrollo y del control, utilización y gestión de recursos
ls that what you' re saying?MultiUn MultiUn
Asimismo, deben integrar una planificación para el pleno empleo en sus políticas macroeconómicas y microeconómicas
There are no vampiresMultiUn MultiUn
La volatilidad tenía efectos a nivel microeconómico y macroeconómico —desalentaba la inversión, dificultaba la planificación fiscal y ampliaba la desigualdad.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
Con respecto al párrafo 2–3 del artículo 24, en la esfera del registro de nacimientos y de derechos de los niños al nombre y a la adquisición de la nacionalidad, corresponde señalar que una de las herramientas de planificación más importantes en diferentes esferas económicas, sociales, culturales, políticas y educativas es el suministro de una información correcta, precisa y oportuna, en especial en relación con estadísticas demográficas y de fuerza de trabajo; se trata de información que se utiliza en todo el proceso de adopción de decisiones, elaboración de políticas y planificación macro y microeconómica del país, y proporciona índices importantes sobre crecimiento y desarrollo.
You' re travelling alone?UN-2 UN-2
Uno de los principales desafíos consistirá en lograr que los resultados de las investigaciones y los conocimientos en materia de perspectivas de género a nivel microeconómico se traduzcan en decisiones de política, planificación y desarrollo institucional a nivel macroeconómico
Are you making a sissy?MultiUn MultiUn
Uno de los principales desafíos consistirá en lograr que los resultados de las investigaciones y los conocimientos en materia de perspectivas de género a nivel microeconómico se traduzcan en decisiones de política, planificación y desarrollo institucional a nivel macroeconómico.
I was thinking of when I leaveUN-2 UN-2
La autoridad de planificación llegó a la conclusión de que, tanto desde el punto de vista macroeconómico como microeconómico, se necesitaba una infraestructura que hiciera del aeropuerto un gran centro de distribución de carga.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
La autoridad de planificación llegó a la conclusión de que, tanto desde el punto de vista macroeconómico como microeconómico, se necesitaba una infraestructura que hiciera del aeropuerto un gran centro de distribución de carga
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsoj4 oj4
Aún las extensas y altamente mecanizadas plantas se mantienen en funcionamiento en gran parte debido a un ambiente sobre el cual se pueden tratar todo tipo de necesidades inesperadas; azulejos para su techo, papelería para sus formularios, y todo el millar de clases de equipamiento que no puede ser auto-contenido y los cuales se requieren para que los planes de operación de la planta estén fácilmente disponibles en el mercado. Como tal, el problema del conocimiento local es un contraargumento microeconómico a los argumentos macroeconómicos que favorecen la planificación central y la regulación de la actividad económica.
You didn' t bother him, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, el PNUD ha tenido bastante éxito en muchas actividades microeconómicas de recuperación a corto plazo, pero no ha podido ayudar a los países a integrar la reducción del riesgo de desastres en la planificación del desarrollo a largo plazo.
How' s it going, Cherie?UN-2 UN-2
164 Resulta de lo anterior que lo esencial del proceso de planificación no consiste en prorrogar simplemente la capacidad estimada o vendida en el pasado sino que intenta anticipar la evolución de la demanda a nivel tanto macroeconómico como microeconómico.
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
En virtud del proyecto de política sobre las cuestiones de género, se encomiendan al Ministerio de Planificación Económica y Desarrollo funciones concretas que incluyen garantizar que todas las políticas, tanto macroeconómicas como microeconómicas, tengan en cuenta las cuestiones de género; fomentar la capacidad de los planificadores y analistas de políticas para aumentar sus conocimientos y aptitudes de análisis en materia de género, como estrategia para establecer vínculos estructurales efectivos entre la planificación central y sectorial y las autoridades locales; velar por que la presupuestación con una perspectiva de género se incorpore en los procesos de planificación, y asegurar que todos los datos reunidos, analizados y difundidos por la Oficina Nacional de Estadística estén desglosados por géneros.
Lights are low, she' s on fireUN-2 UN-2
En virtud del proyecto de política sobre las cuestiones de género, se encomiendan al Ministerio de Planificación Económica y Desarrollo funciones concretas que incluyen garantizar que todas las políticas, tanto macroeconómicas como microeconómicas, tengan en cuenta las cuestiones de género; fomentar la capacidad de los planificadores y analistas de políticas para aumentar sus conocimientos y aptitudes de análisis en materia de género, como estrategia para establecer vínculos estructurales efectivos entre la planificación central y sectorial y las autoridades locales; velar por que la presupuestación con una perspectiva de género se incorpore en los procesos de planificación, y asegurar que todos los datos reunidos, analizados y difundidos por la Oficina Nacional de Estadística estén desglosados por géneros
I love you too, sisMultiUn MultiUn
· En cuanto al desarrollo sostenible, se consideró fundamental que el proceso de decisión abarcara toda la gama de actividades desde el nivel "microeconómico" (la gente y las comunidades), pasando por el nivel "mesoeconómico" (el ámbito local, los sistemas de empresas), hasta los niveles macroeconómico" (planificación y medidas a nivel nacional) y "megaeconómico" (los ámbitos mundial e internacional);
Anyway, it doesn' t matterUN-2 UN-2
Programa de Estudio: Banca, Ciencias Actuariales y Financieras, Coaching Ejecutivo, Derecho de Empresa, Energía Renovable, Estudios sobre Desarrollo Económico y Social, Finanzas Corporativas, Finanzas Internacionales, Gerencia en Riesgos, Gestión de Empresas Globales, MBA, MBA en Gestión Internacional, Mercados Financieros, Microeconómicas, Planificación Financiera...
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la fase de planificación, los funcionarios no solo deben hacer una estimación de los gastos previstos, sino también asesorar a los responsables de las políticas en cuanto a la viabilidad y la conveniencia de propuestas presupuestarias concretas desde una perspectiva macroeconómica y microeconómica.
Nothing except the next jobUN-2 UN-2
Desde la perspectiva microeconómica, la empresa también debe tener presente que la competitividad no solo depende de los precios sino de otros factores, entre los que podrían destacarse la estructuración financiera, la planificación fiscal, la I+D+i, la calidad, el diseño, la marca, la comunicación, la inteligencia económica, la logística, los recursos humanos y las alianzas estratégicas.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.