planificación lingüística oor Engels

planificación lingüística

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

language planning

Termium

linguistic development

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grupo Asesor del Sitio Canadiense de Planificación Lingüística
Advisory Group on the Canadian Language Management Site

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PNL (Neural Planificación Lingüística) 7.
Am I a sucker to play with you?WikiMatrix WikiMatrix
Planificación lingüística de lenguas extranjeras: el caso de un programa para maestros de lengua y traductores
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisscielo-title scielo-title
Ha colaborado en varios medios de comunicación con publicaciones sobre planificación lingüística, lengua e identidad.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Política y Planificación lingüística en el departamento del Cauca
I' m actually excited about this.I mean itscielo-title scielo-title
Aplicando un enfoque interdisciplinar que combina economía, análisis de políticas, sociolingüística, y política y planificación lingüísticas, sus artífices estudiaron las consecuencias de tal cambio.
You still think making the Judases was wrong?cordis cordis
López (México) en referencia a la utilización de intérpretes en los procedimientos judiciales, dice que esa medida forma parte de las políticas públicas de planificación lingüística de México.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingUN-2 UN-2
Los resultados de la primera fase del estudio contienen implicaciones aplicables en las políticas y la planificación lingüísticas a todos los niveles, desde el individual hasta a niveles nacionales.
Let me make it better, here, a kisscordis cordis
apoye los foros de autoridades locales y regionales que realizan planificación lingüística con el fin de intercambiar información sobre los métodos más eficaces para la ejecución de políticas lingüísticas
It was like taking a piss on my own faceoj4 oj4
apoye los foros de autoridades locales y regionales que realizan planificación lingüística con el fin de intercambiar información sobre los métodos más eficaces para la ejecución de políticas lingüísticas;
Arthur was more to me... than just a kingnot-set not-set
Estos resultados son de gran relevancia para entender algunos factores que deberían ser considerados en una planificación lingüística con objetivos concernientes a las lenguas extranjeras en contextos de enseñanza y aprendizaje.
Then we' il beat him togetherscielo-abstract scielo-abstract
Resumen La lengua de señas colombiana (LSC) está experimentando un proceso de planificación lingüística para propósitos académicos, que gira básicamente en torno al enriquecimiento y modernización del vocabulario, con poca atención al nivel discursivo.
Head of Mission/Police Commissionerscielo-abstract scielo-abstract
Estos son resultados de utilidad para cargos competentes en materia de política y planificación lingüísticas a nivel europeo y de los distintos países, y para todos aquellos interesados en los aspectos lingüísticos de la democracia.
You will remove yourself from my sightcordis cordis
En este apartado se abordan unas temáticas relacionadas con efectos sociales del bilingüismo, a saber: el mantenimiento y sustitución de una lengua, la lealtad y deslealtad lingüísticas, el conflicto lingüístico, la política y la planificación lingüística.
You are forgetting nothing, are you?scielo-abstract scielo-abstract
Este artículo presenta los resultados de una investigación exploratoria dentro del campo de la planificación lingüística del tipo corpus, acerca del vocabulario deportivo de la lengua de señas colombiana (LSC), empleado por la comunidad deportiva sorda del país.
I' m very glad you came herescielo-abstract scielo-abstract
En este artículo se presenta un estudio cualitativo que analiza las percepciones y posiciones de los sujetos implicados en la planificación lingüística en la enseñanza de lenguas extranjeras en la Universidad Simón Bolívar (USB) - Caracas, Venezuela: administradores e implementadores del currículo.
Only the lives of our brothers countscielo-abstract scielo-abstract
Constantemente se busca Revisando y elaborando el idioma oficial de la nación, este instituto se centra en la lingüística del idioma persa y en los aspectos internos de la planificación lingüística, más que en el uso de idiomas minoritarios dentro de la sociedad iraní.
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
El propósito de este artículo es realizar una reflexión acerca de la forma en la cual las motivaciones políticas que trazan los límites y condiciones de la planificación lingüística hoy, se establecen en relación con las políticas de reconocimiento y administración de la diversidad cultural y lingüística por parte del estado colombiano.
that he' s decided in advance not to defend himselfscielo-abstract scielo-abstract
Resumen El presente estudio se realizó con el objetivo de explorar la efectividad de estrategias y decisiones como parte de una planificación de lenguas extranjeras. Esta planificación lingüística se ha implementado para promover la competencia lingüística como parte de una licenciatura que prepara estudiantes para ser maestros o traductores de inglés o francés.
You know I love you, don' t you?scielo-abstract scielo-abstract
Las cuestiones más generales de la traducción de neologismos dependen de la planificación y política lingüísticas.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
La plantilla de la Oficina incluye además un asesor superior de planificación ( # ) y # auxiliares lingüísticos (Categoría local
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceMultiUn MultiUn
Planificación y políticas lingüísticas en la enseñanza de lenguas extranjeras a nivel universitario: un análisis de percepcione
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionscielo-title scielo-title
La Oficina Europea de Lenguas Minoritarias es uno de los socios de este proyecto, de tres años de duración, destinado a facilitar el intercambio de las buenas prácticas actuales y el desarrollo de ideas innovadoras en el ámbito de la educación y la planificación lingüística y en el contexto de las lenguas regionales, minoritarias, indígenas, transfronterizas, lenguas de naciones más pequeñas y lenguas menos extendidas.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, las autoridades iraníes sostienen que las minorías deben aprender la lengua vernácula iraní en una medida que les permita comunicarse con las instituciones estatales. Con respecto a la planificación lingüística iraní, entre las instituciones responsables de promover la planificación lingüística iraní (por ejemplo, el Ministerio de Educación y el Ministerio de Ciencia, Investigación y Tecnología) está la Academia de Lengua y Literatura Persas, que se estableció en 1991.
One bang and Papkin is stretcted out flatWikiMatrix WikiMatrix
Sea como fuere, y sin necesidad de ser expertos en planificación lingüística, deberíamos convenir en que, a la hora de definir lo que conviene a la promoción del uso del euskera, para el desarrollo lingüístico de la mayoría de los jóvenes guipuzcoanos sería bastante coherente, e incluso interesante, que además de recibir toda su formación escolar obligatoria en euskera, pudieran llevar a cabo en dicha lengua esa actividad extraescolar práctica, atractiva y que exige un gran desembolso económico: obtener el carné de conducir.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationCommon crawl Common crawl
Las áreas temáticas estudiadas fueron idioma, identidad y cultura; política lingüística y planificación; plurilingüismo y educación; y lenguaje y economía.
Everything brand- newcordis cordis
255 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.