planificación integrada de la circulación oor Engels
planificación integrada de la circulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
integrated movement planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Junta seguirá examinando el uso que da el Centro a los aviones a fin de evaluar la eficiencia de la planificación integrada de la circulación.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?UN-2 UN-2
Entre las actividades cabe mencionar la planificación integrada de la circulación de peatones, ciclistas y vehículos de transporte público, y la minimización de la necesidad de transportar mercaderías y personas planificando a fondo las comunidades y adoptando las tecnologías de las telecomunicaciones
Do you understand what I' ve just said?MultiUn MultiUn
Entre las actividades cabe mencionar la planificación integrada de la circulación de peatones, ciclistas y vehículos de transporte público, y la minimización de la necesidad de transportar mercaderías y personas planificando a fondo las comunidades y adoptando las tecnologías de las telecomunicaciones.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesUN-2 UN-2
El Centro se encarga del análisis general e integrado de la circulación y la planificación y la optimización de los recursos de transporte regional mediante la agrupación de la demanda y la utilización del principio de planificación y ejecución integradas.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
El Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, ubicado en Entebbe, tiene por objetivo principal realizar la planificación integrada de los desplazamientos de personal y de carga entre las misiones en África, utilizando todos los recursos disponibles de transporte aéreo de las misiones.
I can' t beiieve I let you fuck meUN-2 UN-2
La estructura revisada del Centro se compone de cinco secciones: la Sección de Planificación y Control, la Sección de Operaciones y Administración, la Sección de Servicios Financieros, la Sección de Recursos Humanos y el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación.
Oh, fucking hell!UN-2 UN-2
El Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación apoya la planificación de los desplazamientos aéreos regionales, el establecimiento de prioridades y el análisis para optimizar dichos desplazamientos, mientras que la ejecución de los desplazamientos aéreos en la zona de la misión y fuera de dicha zona es responsabilidad de los centros de operaciones de aviación de la misión y del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas.
Just looking for something... something in his pastUN-2 UN-2
Planificar, organizar, ejecutar, administrar y supervisar la transición de los servicios de transporte de las misiones que han de recibir servicios al Centro de Servicios por conducto de las dependencias del Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación (Dependencias de Planificación y Operaciones, Infraestructura Regional y Apoyo a la Capacitación y la Gestión);
From now on, they' il spell mutiny with my nameUN-2 UN-2
Además, la Asamblea General, observando que la concentración de misiones en África central y oriental ofrece la oportunidad de optimizar el uso de los recursos de transporte aéreo, entre otras cosas, mediante el establecimiento de un centro de control integrado de transporte y circulación que se encargaría de la planificación y el transporte de personal y carga, solicitó que se siguiera elaborando y facilitando la aplicación de este concepto en estrecha consulta con los Estados Miembros, en particular con los países que aportan contingentes y fuerzas de policía.
Save that for laterUN-2 UN-2
El titular del puesto supervisaría un sistema totalmente integrado de verificación de la seguridad, seguimiento de la circulación del personal, planificación de evacuaciones y capacitación en materia de seguridad
God does not need a radio to spread His word, IrisMultiUn MultiUn
El titular del puesto supervisaría un sistema totalmente integrado de verificación de la seguridad, seguimiento de la circulación del personal, planificación de evacuaciones y capacitación en materia de seguridad.
Just rumors.I hear he likes to live bigUN-2 UN-2
Esto ha sido posible gracias a la creación del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, adscrito al Centro Mundial de Servicios, que mejora la capacidad de la Secretaría de optimizar el uso de las aeronaves de las misiones para los vuelos entre misiones, y el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, adscrito al Centro Regional de Servicios de Entebbe, cuyo objetivo principal es la planificación integrada de los desplazamientos de personal y de carga entre las misiones en África.
Find a bit darker oneUN-2 UN-2
En el párrafo 180 de su informe, la Junta también recomendó que el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, en colaboración con las misiones clientes, examinara y mejorara periódicamente su programación integrada de vuelos regionales, con la finalidad de optimizar el transporte aéreo regional mediante la planificación y la ejecución integradas en función de la demanda agregada.
Richard, come play with usUN-2 UN-2
Mientras que el objetivo principal del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas de Brindisi consiste en lograr eficiencia en la utilización de las aeronaves de las Naciones Unidas empleadas para satisfacer necesidades de transporte estratégicas y vuelos de apoyo entre misiones, la eficiencia que se podrá obtener por conducto del Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación derivan de un análisis más preciso de la demanda, con una planificación integrada de las necesidades, sobre una base regional, a fin de señalar la forma y la composición de la flota estratégica y alcanzar una mayor optimización de las flotas de corto recorrido de la respectiva misión.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?UN-2 UN-2
La Junta también recomienda que el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, en colaboración con las misiones clientes, examine y mejore periódicamente su programación integrada de vuelos regionales, con la finalidad de optimizar el transporte aéreo regional mediante la planificación y la ejecución integradas en función de la demanda global
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
La Junta también recomienda que el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, en colaboración con las misiones clientes, examine y mejore periódicamente su programación integrada de vuelos regionales, con la finalidad de optimizar el transporte aéreo regional mediante la planificación y la ejecución integradas en función de la demanda agregada.
I guess he' s all right, thenUN-2 UN-2
Se informó asimismo a la Comisión de que la reducción no se había debido a un cambio en las hipótesis de planificación o las necesidades de las misiones, sino que obedecía al funcionamiento del Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación.
I' m moving in with mattUN-2 UN-2
El Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, que forma parte del Centro Regional de Servicios, es una entidad regional encargada de optimizar la planificación y la ejecución del transporte multimodal (no solo aéreo) de las misiones clientes a las que presta servicios el Centro.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainUN-2 UN-2
Además, la UNISFA apoyó el funcionamiento eficaz de los 17 comités conjuntos de seguridad en la zona de Abyei, integrados por representantes de la UNISFA y de las comunidades locales ngok dinka o misseriya, y encargados de la evaluación, planificación y ejecución de los arreglos de seguridad para el regreso organizado de los desplazados y la circulación de los nómadas.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.UN-2 UN-2
En consonancia con las opiniones expresadas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y la Junta de Auditores respecto de la necesidad de mejorar la forma en que el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno presenta sus informes sobre los beneficios obtenidos con la aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno, se ha reformulado la partida relativa a esas economías a fin de reflejar el hecho de que las economías logradas en la flota aérea regional se han obtenido gracias a la labor del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno en la Sede, las células de transporte de las misiones regionales y los servicios de análisis, planificación y coordinación del Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.